"أقل ما يمكنك فعله هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• En azından

Beni çıplak gördün. En azından bana bir akşam yemeği hazırlayabilirsin.
لقد رأيتني عارية، أقل ما يمكنك فعله هو تحضير العشاء لي

Dünyayı kurtarmak konusunda gerçekten ciddiyseniz, En azından size bir içki ısmarlamama müsaade edin.
, لو انك مهتم حقاً بانقاذ العالم أقل ما يمكنك فعله هو أن تسمح لي بشراء مشروب لك

Bu yüzden En azından benim eski güzellik kraliçesi ve cumhuriyetçi annem bir şey anlamadan yardım edebilirsin.
لذا أقل ما يمكنك فعله هو منع أمي ملكة الجمال السابقة والمؤيدة للنظام الجمهوري من اكتشاف الأمر.

En azından küçük bir kişisel detayı paylaşabilirsin.
أقل ما يمكنك فعله هو أن تخبرني بشيء صغير عن حياتك.

En azından aletleri gerçek isimleri ile bahsedebilirsin.
أقل ما يمكنك فعله هو الإشارة للأدوات بأسمائها الحقيقية.

Silahımı sen yaptın zaten. En azından sert bir takma isim de verebilirsin.
لقد صنعت مسدسي، أقل ما يمكنك فعله هو إعطائي اسم مستعار قوي

En azından beni okuldan attırdığını itiraf et.
أقل ما يمكنك فعله هو الاعتراف بأنك السبب بطردي من المدرسة

- En azından araç bulmamda yardım edebilirdin.
أقل ما يمكنك فعله هو مساعدتي بإيجاد عربة

Senin büyümen için yaptığım onca şeyden sonra En azından bana karşı dürüst olabilirsin.
. أقل ما يمكنك فعله هو أن تكون صادق معى

O benzin oburunu kullanacaksan, En azından birkaç kişiyi daha getir.
أنت! إذا كنت ستقود هذه المدمنة للوقود أقل ما يمكنك فعله هو المشاركة بها

Madem benim menajerim olmuyorsun, En azından teselli yemeğine çıkar.
...حسناً، لو لم تستطع التوقيع معي أقل ما يمكنك فعله هو اصطحابي في موعد غرامي كسلوى

En azından beni eve geri götür.
أقل ما يمكنك فعله هو إعادتي للدار

En azından benim için birkaç parmak izi bulabilirsin.
أقل ما يمكنك فعله هو إخراج البصمات

Yapabileceğin En azından şova çıkmak..
أقل ما يمكنك فعله هو أن تكون موجودًا

En azından çıkmalarına yardım edebilirsin.
أقل ما يمكنك فعله هو إخراجهم منها

Maymunun lotoyu tutturması gibi, En azından erkek gibi davran da kendi maaşından öde ya da al götüne sok ve ona gerçeği söyle.
- الحظ ؟ مثل قرد فاز في اليانصيب لذا أقل ما يمكنك فعله هو أن تكون رجلا و تسدد راتبها بنفسك

Sen de En azından iyiliğine karşılık ver.
أقل ما يمكنك فعله هو رد الصنيع

Çünkü En azından Beni Louis'e karşı savunmayı teklif edebilirdin.
(لأنّ أقل ما يمكنك فعله هو أن تدافع عنِّي أمام (لويس أدافع عنك؟

En azından Jenny'e karşı dürüst ol.
(لكن أقل ما يمكنك فعله هو أن تكون صريحا مع (جيني

En azından benimle bir şey içebilirsin. Sally? Naber?
أقل ما يمكنك فعله هو احتساء شراب بصحبتي. (سالي)؟ حسنٌ؟