"أقل ما يمكنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• - En azından
• yapayım

- En azından bunu yapayım.
أقل ما يمكنني أن أقدمه لك شكراً، توم

- En azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني فعله

- En azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني عمله

Beni okşamak için çağırıyorlarsa bari o kadarını yapayım.
, لو انهم يريدوني أن أذهب إلى هناك فلهم هذا هذا أقل ما يمكنني فعله

Suç ortağıma en azından bunu yapayım.
هذا أقل ما يمكنني فعله لشريكتي في الجريمة

- En azından elimden o gelebiliyor.
بدا أنه أقل ما يمكنني فعله

- En azından bunu yapabilirim.
هذا أقل ما يمكنني فعله.

- En azından bunu yapabilirim.
هذا أقل ما يمكنني فعله

- En azından yapabildiğim tek şey bu.
هذا أقل ما يمكنني فعله - لا -

- En azından bunu yapmış oldum.
-هذا أقل ما يمكنني فعله

En azından bütün gün arabanı aldığım için bunu yapayım.
أنت الأفضل هذا أقل ما يمكنني فعله بعد خطفي لسيارتك طوال اليوم

En azından bunu yapayım. Bugün beni kurtardınız.
إنها على الأقل أقل ما يمكنني القيام به يا رفاق لأنّكم أنقذتوني اليوم

Bu sabah kendimi zinde hissediyordum ve en azından, doğum gününü kaçırmamı telafi edecek bir şey yapayım dedim.
شعرت بنشاط اسثنائي هذا الصّباح وهذا أقل ما يمكنني تقديمه لتفويت عيد ميلادكِ

Benim için yaptığın onca şeyden sonra, ben de en azından bu kadarını yapayım.
بعد كلّ ما فعلته لي، هذا أقل ما يمكنني تقديمه

Sen benim hayatımı kurtardın. Gerçek anlamda. En azından bunu yapayım dedim.
لقد أنقذت حياتي حرفياً وهذا أقل ما يمكنني فعله