"أقود السيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• araba kullanıyorum
• arabayla
• Araba kullanıyordum
• direksiyon
• araba sürdüm
• Araba sürüyorum
• araba kullanmam
• araba sürüyordum
• arabayı sürüyordum
• arabayı kullanmama
• cipimle

- Nadia, araba kullanıyorum! - Sevişelim! Hemen şimdi!
ناديا, أنا أقود السيارة هيا لنفعلها, لنفعلها الآن

araba kullanıyorum.
لا بل أستطيع التحدث إننى أقود السيارة فقط

Sonra bir gün arabayla yalnız dolaşırken onları gördüm.
و فى يوم ما كنت أقود السيارة و رأيتهم معا

Uyuya kalmış olmalıyım. 12 saattir Araba kullanıyordum.
لا بد أنني نعست لقد كنت أقود السيارة 12 ساعة

Bagajımda bilinçsiz bir adamla direksiyon sallıyorum.
أنا أقود السيارة مع شخص فاقد الوعي في صندوق السيارة

Onun için iki saat araba sürdüm. Umarım bekliyordur.
. أقود السيارة منذ ساعتين أتمنى مُقابلته

Araba sürüyorum.
أنا أقود السيارة.

- Bilmiyorum ama görünüşe göre bir bir buçuk saat araba kullanmam gerecek.
لا أعرف. لكن على ما يبدو يجب أن أقود السيارة لساعة ونصف لأكتشف

Birincisinde, gizli bir kumsal bulmak için araba sürüyordum ve kayboldum; ve kafamın yanına o kadar sert bir yumruk attı ki kafamın diğer yanı sürücü yan camına defalarca çarptı.
المرة الأولى، كنت أقود السيارة لأبحث عن شاطئ سري وضللت الطريق ولكمني على جانب رأسي بشدة لدرجة أن الجانب الآخر من رأسي ضرب بصورة متتالية النافذة الجانبية لسائق السيارة.

Hayır. Ben de yakalandım. Ben arabayı sürüyordum.
لقد تم القبض علي أن أيضا كنت أقود السيارة

Hayır hayır, arabayı kullanmama izin veriyorsun çünkü sen o arada bat-şekerleme yapıyorsun.
لا لا أنت تتركني أقود السيارة لكي تستطيع أخذ واحدة من غفوات الخفاش

Bekle bebeğim, araba kullanıyorum. Şimdi olmaz.
انتظري قليلآ يا عزيزتي علي أن أقود السيارة لا أستطيع القيام بهذا الأن يا عزيزتي

20 saattir aralıksız araba kullanıyorum.
وجلبت الشحنة أنا أقود السيارة لمدة 20 ساعة متواصلة

Bir gün alışveriş yapıyorum ya da araba kullanıyorum.
حسناً، يوماً ما سأكون أتسوق أو أقود السيارة

Dedim ya, dışarıda arabayla dolaşıyordum.
أخبرتكم كنت بالخارج أقود السيارة هنا و هناك

Sana bir sır vereceğim, bazen arabayla eski evimizin önünden geçer, bakarım ve eski hayatımızı hatırlarım, ve bu çok acı bir şeydir.
سأخبرك بسر أحيانا أقود السيارة وأذهب إلى بيتنا القديم فقط لأنظر إليه , وأتذكر حياتنا الفائته وهذا مؤلم جدا

Ben Araba kullanıyordum. Hızlıca! Her zamanki gibi.
كنتُ أقود السيارة بسرعة كعادتي

Araba kullanıyordum, yani sadece gördüm.
كنت أقود السيارة وحدقت به فحسب

Bagajımda bilinçsiz bir adamla direksiyon sallıyorum, bir de polis peşime düştü.
أنا أقود السيارة مع شخص فاقد الوعي في صندوق السيارة .. ـ وشرطي يحاول إيقافي جانبا

# Bütün gece araba sürdüm ve direksiyonda terim var #
"كنت أقود السيارة طوال الليل وعرقي يتقاطر"

Araba sürüyorum.
أنني أقود السيارة

Çünkü o Long Beach'te ve ben araba kullanmam.
لإنها عند الساحل و أنا لا أقود السيارة

- araba sürüyordum. - Muhteşem. Hangi sokaklarda?
أقود السيارة - عظيم ، في أي شارع ؟

Bilmiyorum, ben sadece arabayı sürüyordum.
أنا لاأعرف انا أقود السيارة

Amcam arabayı kullanmama izin verdi.
جعلني عمي أقود السيارة

Beni bir moda evine cipimle giderken düşünsene.
هل تتخلينى وانا أقود السيارة ذاهباً إلى صالون أزياء ؟