"أقول مرحباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• merhaba demek
• Bende selam
• merhaba diyorum
• merhaba diyeyim

Sana bir merhaba demek istedim. Sana bir şey getirdim.
لقد أردت أن أقول مرحباً لكِ ولقد جلبت إليكِ شيئاً

Sadece tanışmak için bir merhaba demek istedim.
وأنا أردت فقط أن أقول مرحباً حتى تتمكني من معرفتي لاحقاً

Uzun süredir görüşmediğimiz için çeteye merhaba demek istedim.
لقد مضت مده لذى فكرت سوف أقفز فجأه و أقول مرحباً للجماعه

Bende selam verecektim. Konuşma.
-نعم ، سوف أقول مرحباً ، لا تلفتي الإنتباه

Buradaki bazı insanların aksine ikiyüzlü olmadan tekrar merhaba diyorum.
إننى لست ذات وجهين مثل بعض الناس إننى أقول مرحباً مرة أخرى

Bekle, önce çocuklara bir merhaba diyeyim.
انتظري، دعيني أقول مرحباً للأولاد، أولاً

Sadece bir merhaba demek ve arkadaşımla konuşmak istemiştim.
...أردت أن أقول مرحباً فحسب في الحقيقة , و أردت التكلم إلي صديقتي

Sadece bir merhaba demek istedim.
فقط أردت أن أقول مرحباً.

Sadece merhaba demek ve ismine yük eklemek istemiştim.
أنا فقط أردت أن أقول مرحباً

Bob'a merhaba demek istemiştim.
" أنا فقط أقول مرحباً إلى " بوب

Peki. Sadece merhaba demek istedim.
حسناً سيد (كلاين) أردت فقط أن أقول مرحباً

merhaba demek istemiştim.
أردت أن أقول مرحباً

Sadece "merhaba" demek istedim.
أردت فقط أن أقول مرحباً

- Bir merhaba demek istedim.
-أردت فقط أن أقول مرحباً

Sadece merhaba demek istemiştim.
" أريد فقط أن أقول " مرحباً

Sadece merhaba diyorum, Bull.
أقول مرحباً فقط، يا بول

Tracy'nin yemeğini getirdim ve merhaba diyeyim dedim.
كنت فقط أرمي طعام تريسي وظننت أنني كنت أقول مرحباً