"أقوم بأفضل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geleni yapıyorum
• gelenin en iyisini yapmaya
• gelenin en iyisini yapıyorum

Elimden geleni yapıyorum.
أقوم بأفضل ما أستطيع أرجوك لنتكلم لاحقاً

Ben de çocuklar için endişeleniyorum, anne ama elimden geleni yapıyorum.
أنا أيضًا قلقة على الأولاد ، أمّاه لكنني أقوم بأفضل ما أستطيع

Bilmiyorum, tek kapı oydu. Elimden geleni yapıyorum!
لا أدري، لقد كان الباب الوحيد أنا أقوم بأفضل ما أستطيع

Elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.
إنني أقوم بأفضل ما أستطيع

Tamam ,elimden gelenin en iyisini yapıyorum, Adamın yüzünün yarısı yoktu!
حسناً، أنا أقوم بأفضل ما لدي هنا، حسنا؟ وجه ذلك الرجل نصفه ذهب!

Cennete söyle elimden geleni yapıyorum
قولي للسماوات بأنني أقوم بأفضل ما لديّ

Elimden geleni yapıyorum dostum.
أنظر, أقوم بأفضل ما يمكنني فعله, حسناً؟

Ama elimden geleni yapıyorum, tamam mı?
لكنني أقوم بأفضل ما لدي, حسناً؟

Elimden geleni yapıyorum. Hadi.
أنا أقوم بأفضل ما أستطيع، هيّا

Elimden geleni yapıyorum efendim.
أنا أقوم بأفضل ما لدي ، سيدي

- Elimden geleni yapıyorum.
أنا أقوم بأفضل ما أملك

- Elimden geleni yapıyorum Sue.
أقوم بأفضل ما أستطيع سو

Elimden geleni yapıyorum.
أنا أقوم بأفضل ما لدي

Ne diyeceğimi bilmiyorum, Rose. "Elimden geleni yapıyorum."
(لا أعرف ماذا أقولُ لكِ، (روز أنا أقوم بأفضل ما يسعني القيامُ به

- Elimden geleni yapıyorum. - Biliyoruz evlat.
أنا أقوم بأفضل ما عندي

Elimden geleni yapıyorum!
أنا أقوم بأفضل ما لديّ

- Elimden geleni yapıyorum.
-أنا أقوم بأفضل ما أستطيعه.

Elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışmak.
أتعلمين فقط أقوم بأفضل ما لدى

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.
أنا أقوم بأفضل ما لديّ

- Elimden gelenin en iyisini yapıyorum.
-حسناً، إنّي أقوم بأفضل ما بوسعي .