| Altı aydır tabuttayım. Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | لبثت في نعش 6 أشهر، إنّي أقوم بالإحماء فحسب. |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أقوم بالإحماء فقط. |
| - Sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء وحسب |
| Sadece... futbol için ısınıyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بالإحماء لكرة القدم |
| Biraz ısınıyordum. | Open Subtitles | كنت أقوم بالإحماء فقط. |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء وحسب |
| - Daha sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بالإحماء فحسب |
| - Evet, iyiyim. Sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | -أنا بخير، أقوم بالإحماء وحسب |
| - Sadece ısınıyorum. | Open Subtitles | - كنتُ أقوم بالإحماء فقط - |
| Daha yeni ısınıyorum. | Open Subtitles | -أنا أقوم بالإحماء فقط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 