Sizin gibi ben de işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي و حسب كما تقومون بها أنتم |
Çünkü işimi yapıyorum ve bunu yaparakta doğru yapıyorum. | Open Subtitles | ،لأنني أقوم بوظيفتي وأقوم بها بالشكل الصحيح |
Evet, bunun için üzgünüm. Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أجل، آسف لهذا، كنت أقوم بوظيفتي ليس إلا |
İşimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أقوم بوظيفتي |
- Seni ilgilendiren tüm konu, yargıcın önünde bana işimi yapmama izin vermen. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تدعني أقوم بوظيفتي جيداً أمام القاضي |
Ben sadece işimi yapıyordum, sen de sağlam bir kaynaktın. | Open Subtitles | كنت أقوم بوظيفتي و أنت كنت مصدراً موثوق |
En azından Kötü şeyler yaptıgımda kimse vazgeçmek istemiyor | Open Subtitles | لا أحد يحاول تمزيقي وأنا أقوم بوظيفتي |
- Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي فقط لا بأس يا طبيب |
İşimi yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بوظيفتي فحسب. |
İşimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي |
İşimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي |
İşimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بوظيفتي |
Bakın. Ben sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | -أنظري ، أنا أقوم بوظيفتي و حسب . |
Hayır Anna. Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | لا أنا فقط أقوم بوظيفتي "آنا" |
İşimi yapmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقوم بوظيفتي |
Ben işimi yapmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | أنا أحاول أن أقوم بوظيفتي |
Sadece işimi yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | فقط حاولت أن أقوم بوظيفتي |
Tanrı aşkına seni yaşlı, sarhoş ahmak, çekil de işimi yapmama izin ver. | Open Subtitles | حبا بالله، إنك عجوز أبله مخمور تنحى جانبا ودعني أقوم بوظيفتي |
Luke, ben işimi yapıyordum. | Open Subtitles | لوك، انا أقوم بوظيفتي |
En azından Kötü şeyler yaptıgımda kimse vazgeçmek istemiyor | Open Subtitles | لا أحد يحاول تمزيقي وأنا أقوم بوظيفتي |