عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقوى مما تظنين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Düşündüğünden daha güçlüsün
-
sandığından daha güçlü çıkarsa
| Evelyn, bence sen Düşündüğünden daha güçlüsün. | Open Subtitles | إفيلن، أظن بأنكِ أقوى مما تظنين |
| Düşündüğünden daha güçlüsün. Belki benden de güçlüsündür. | Open Subtitles | أنتِ أقوى مما تظنين , و ربّما أقوى منّي |
| Düşündüğünden daha güçlüsün sen. | Open Subtitles | أنتِ أقوى مما تظنين |