عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقوى مما يبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
göründüğünden daha sert
-
Göründüğünden daha zor
| Neden bu çocuğun göründüğünden daha sert olduğu hissine kapılıyorum acaba? | Open Subtitles | لمَ يخالجني شعور بأنّ هذا الفتى أقوى مما يبدو عليه؟ |
| Bu Appletiniler göründüğünden daha sert oluyor. | Open Subtitles | هذا المشروب أقوى مما يبدو |
| göründüğünden daha sert. | Open Subtitles | لقد كان أقوى مما يبدو عليه |
| - Göründüğünden daha zor. | Open Subtitles | إنه أقوى مما يبدو عليه |
| Göründüğünden daha zor! | Open Subtitles | إنه أقوى مما يبدو! |