| Anne, bütün o sümüklerden uçmak zorunda mıydın? | Open Subtitles | أمي ، أكان يجب أن تطيري عبر كل هذا المخاط؟ |
| Karımın önünde beni ele vermek zorunda mıydın? | Open Subtitles | أكان يجب أن تكشفني أمام زوجتي ؟ |
| Bu kadar sert davranmak zorunda mıydın? Bana işimi öğretmeye kalkma. | Open Subtitles | أكان يجب أن تكون قاسياً معه؟ |
| Bu kadar sert davranmanız şart mıydı? | Open Subtitles | أكان يجب أن تقسو عليه هكذا ؟ |
| Bob, hatırlatman şart mıydı şimdi? | Open Subtitles | -بعد أن سقطت تلك الطائرتين بالأمس -بوب)، أكان يجب أن تذكرنا بهذا؟ ) |
| Orkestra olması şart mıydı? Hayır. | Open Subtitles | أكان يجب أن يكون هنا أوكسترا؟ |
| Kendi çocuğunu onun içine koymak zorunda mıydın? | Open Subtitles | أكان يجب أن تضع طفلك بداخلها؟ |
| Onu da davet etmek zorunda mıydın? | Open Subtitles | أكان يجب أن تدعوها؟ |
| Onunla vurmak zorunda mıydın? | Open Subtitles | أكان يجب أن تضربه بها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 