| Bir defasında birisi, "ölüm, hayattaki en büyük kayıp değildir" demiş. | Open Subtitles | قال أحد يوماً أن الموت ليس أكبر خسارة في الحياة |
| en büyük kayıp, bizler yaşarken içimizde ölenlerdir. | Open Subtitles | أكبر خسارة هيّ ما يموت داخلنا بينما نحن على قيد الحياة |
| en büyük kayıp da bende. | Open Subtitles | و هذه أكبر خسارة لدي |
| Ama en büyük kayıp, Dekan Yogendra Vasisht idi. | Open Subtitles | لكن أكبر خسارة في في ذلك اليوم كان العميد (يوغندرا فاسيشت) |
| "Ölüm hayattaki en büyük kayıp değildir. | Open Subtitles | الموت ليس أكبر خسارة بالحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 