Yaşımın senden büyük olması beni yaşlı yapmaz. | Open Subtitles | ليس لأنني أكبر منكِ في السن يعني بالضرورة أنني عجوز |
Sürtük, senden büyük biriyle o şekilde konuşmaya devam mı edeceksin? | Open Subtitles | أيتها العاهرة ، هل ستستمرى فى الحديث هكذا مع من أكبر منكِ سناً ؟ |
Yoksa Senden daha büyük başka bir kız bulmam lazım. | Open Subtitles | إذا لا، سأحتاج أن أجد فتاة أخرى أكبر منكِ سنًا. |
Senden daha büyük şeylerin varlığının farkına varmak iyidir. | Open Subtitles | من الجيد استيعاب ذلك بأن هنالك أمور أكبر منكِ |
Senden daha yaşlı görünüyorum çünkü doğurma yaşımdan önce evlendim. Sinirlenmenize gerek yok. | Open Subtitles | أبدو أكبر منكِ لأنني تزوجتُ قبل وقت طويل من نهاية فترة إنجابي. |
Senden daha yaşlı olduğumu biliyorum. Kaç yaşındasın? | Open Subtitles | أعرف أنني أكبر منكِ كم هو عمرك ؟ |
Şuna da bakın, ben senden daha büyüğüm, Kiyomi-chan. | Open Subtitles | انظري هنا ، أنا أكبر منكِ يا كيومي-شان |
Senden daha yaşlıyım. | Open Subtitles | - 32- أنا أكبر منكِ |
- Magic Box'un kutuya benzer hali kalmadı. - Güç senden çok daha büyük. | Open Subtitles | متجر السحر ليس إلا صندوقاً الآن القوة أكبر منكِ |
Eğer senden büyük bir şeyi bununla haklayabilirsen onu yemeye hak ettiğini kanıtlarsın. | Open Subtitles | ,إذا كان بإمكانكِ هزيمة شيءٍ أكبر منكِ بواسطة هذا فقط, فأنتِ برهنتِ أنكِ تستحقين أكله |
Hadi ama, senden büyük insanlarla alay edemezsin ve herşeyin iyi olacağını bekleyemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك تعنيف أناس أكبر منكِ وتتوقعـي أن تنتهي الأمور بخير |
Çünkü okulda senden büyük hiç kimse olmayan ilk yılın. | Open Subtitles | هذا لأنكِ جديده في مدرسة لا يوجد بها أحدٌ أكبر منكِ |
Hayır, hayır, hayır. Vücut büyüklüğüm ve bilgi birikimim aslında beni Senden daha büyük yapar. | Open Subtitles | لا فخبرتي ومعرفتي تجعلني أكبر منكِ |
Sadece Senden daha büyük bir şey. | Open Subtitles | لكن أقصد شئ ما أكبر منكِ |
Muhtemelen Senden daha yaşlı. | Open Subtitles | على الأرجح أنها أكبر منكِ سناً |
Bates de Senden daha yaşlı ama ikiniz gayet mutlusunuz. | Open Subtitles | "بيتس" أكبر منكِ و أنتم سُعداء كطيور الحب |
Senden daha yaşlı değilim. | Open Subtitles | لكنني لستُ أكبر منكِ سِناً |
Teknik olarak, ben hala senden daha büyüğüm. | Open Subtitles | تقنياً، أظن إنني أكبر منكِ. |
Sana hamile kaldığımda senden çok daha büyük olmadığımı biliyor muydun? | Open Subtitles | أتعلمين أني لم اكن أكبر منكِ بكثير عندما حملت؟ |