"أكبر مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benden daha büyük
• benden büyük
• benden büyüktü
• benden yaşlı
• benden daha iri
• benimkinden daha büyük
• benden yaşlıydı

Geri çekilemem. Bu benden daha büyük bir amaç için.
لا يمكنني التراجع سأقوم بهذا من أجل قضية أكبر مني

benden daha büyük, daha güçlü daha önemli bir şeye.
تعلم , شيء كان أكبر مني, أقوى مني, أكثر أهمية.

Şimdilik iyiyim ama, açıkça görülüyor ki bu karar benden büyük.
أنا بخير الآن ولكن من الواضح بأن هذا القرار أكبر مني

Kız fit, benden büyük ve porno yıldızı gibi.
وهي جذابه و أكبر مني وتبدو كنجمات الدعارة

İkimiz vardık, ben ve Lucy. benden büyüktü.
كان هناك إثنان منا أنا و لوسي ، كانت أكبر مني

4 yıl önce bu koleje ilk gelmiştim. Lucky benden daha büyük.
عندما جئت إلى هذه الكلية منذ أربعة سنوات , لاكى كان أكبر مني

benden daha büyük bir şeyin parçası olmak için bir fırsat olduğunu söylemiştin.
قلت أن هذه فرصتي لأكون جزءاً من شيء أكبر مني لأساعد الناس هذا ما أريده

Kontrolde benden daha büyük birilerinin olduğu konusunda ben de aynı hissediyorum.
أنا أتفق معك أنه من التأكيد أن هناك شيء أكبر مني يتحكم في زمام الأمور

Her şey benden daha büyük. Hatta çiçekler bile daha büyük!
كل شيء أكبر مني حتى الورود أكبر مني

benden daha büyük bir şeyin parçası olmak hoşuma gidiyor.
- أَحب أن أكون جزءَ من شيء أكبر مني هو جيد لروحِك أَن تستثمر في شّيء لا تَستطيع التحكم فيه

Şu anda böyle hissetmenin nedeni benden daha büyük bir şeye inanmak zorunda olmam.
بالطريقةالتيأشعربها الآن... هي السبب لإيماني بشيء أكبر مني

benden büyük olan her şeyde, beni alt eden her şeyde üstesinden gelene kadar mücadele ettim.
أي شيئ كان أكبر مني أي شيئ هزمني انا فقط إستمريت , حتى هزمته

İlk defa benden büyük bir kadını kıskandım.
إنها أول مرة أشعر فيها بالغيرة من إمرأة أكبر مني.

benden büyük bir varlık, senden de...
هناك شيء ما كبير هناك في الخارج ، شيء أكبر .... مني ومنك ، شيء

Çocuk gibiydi. Üstelik benden büyük.
و يتصرف بصبيانية, رغم أنه أكبر مني

benden büyük olduğunu söylüyorsun ama, söylediğim her kelimeyi tekrar ediyorsun.
أنت تقول أنك أكبر مني لكنك تردد كل كلمة أقولها...

Yemin ederim, oradaki çocukların yarısı benden büyük.
أحلف بالله, نصف الأطفال , أكبر مني.

Arkadaştan öte olmak istedi, ama benden büyüktü, ve...
لقد أراد أن نكون أكثر من أصدقاء، ولكنه كان أكبر مني سناً،

Ama o benden büyüktü, beyzbol takımındaydı, bense önemsiz biriydim.
لكنه كان أكبر مني سناً وفي فريق البيسبول و ما إلى ذلك و أنا كنت نكرة

Bu çit 20, araba da 30 seneliktir. Ağaçsa benden yaşlı.
هذا السياج عمره 20 عام والسيارة .ثلاثون عام والشجر أكبر مني

Yedi yaşında olamaz. O benden daha iri.
لايمكن أن يكون بعمر السابعة .إنهُ أكبر مني أنـا

Her zaman kavunları benimkinden daha büyük bir erkek istedim!
لقد أردت دائما رجلا بأثداء أكبر مني

benden yaşlıydı. Daha tecrübeliydi. - Kesinlikle öyleydi.
هذا صحيح , لقد كان أكبر مني لقد كان خبيراً