"أكبر من هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bundan daha büyük
• bundan büyük
• Bunların daha büyük

Ve bundan daha büyük bir hayat düşünemiyorum.
و لا أستطيع أن أفكر بأية حياة أكبر من هذه

Çocukken 5 kardeşim ile paylaştığım oda bundan daha büyük değildi.
عندما كنت صبيا، أنا تشاركت غرفة ليست أكبر من هذه بكثير مع خمسة اشقاء وشقيقات

Tüm saygımla söylemek isterim ki efendim, bundan daha büyük sorunları hallettik biz.
مع فائق الاحترام ، سيدي أنا تعاملت مع مشكلات أكبر من هذه.

Buralarda bundan büyük tatlı su alabalığı gördünüz mü?
هل رأيتم سمكة أكبر من هذه هنا؟

Bunların daha büyük numarasından alan oldu mu hiç?
هل هناك أحد أشترى حجم أكبر من هذه الاحذية؟

Dünyada bundan daha büyük bir şaka yoktur.
ليس هناك نكته في العالم أكبر من هذه

Açıkçası bundan daha büyük sorunlarım var.
بصراحة، لدي مشاكل أكبر من هذه.

Evet! Orada bundan daha büyük partiler vermiştik.
لقد أقمنا حفلاتٍ أكبر من هذه هُناك.

Yani bundan daha büyük planlarının olması gerek.
أعني.. بالتأكيد لديك خطط أكبر من هذه.

Geçmişte bundan daha büyük anlaşmalar yaptın.
لقد عقدت صفقات أكبر من هذه في الماضي

bundan daha büyük bir tane.
ثغرةً أكبر من هذه بكثير

bundan daha büyük kayaları hareket ettireceğim.
وساحرك صخرة أكبر من هذه

Her gün bundan daha büyük şeyleri ortadan kaldırıyorum.
أكتم أشياء أكبر من هذه كل يوم

bundan daha büyük gidebilirsiniz.
يمكنك رمي أكبر من هذه

Ayağının bundan büyük olacağını biliyorsun.
و تعلم أن قدمه ستكون أكبر من هذه

- Bir daha yalan söylersen bundan büyük bir sorunun olacak.
-إن كذبت علي مرة أخرى ، ستكون مشكلة أكبر من هذه أخرج إلى هناك!