| Veronica'nı karizması kendisiydi... Omuzları... endişeli bakışları... gizemli gülüşü. | Open Subtitles | سحر (فيرونيكا) كان هيّ نفسها. انحناء أكتافها نظرتها القلقة |
| Omuzları ne kadar dar. | Open Subtitles | أكتافها كانت صغيرة للغاية |
| Üşüyorsa, omuzlarına bir şal at. | Open Subtitles | لو أنها تشعر بالبرد قم بوضع الشال حول أكتافها |
| Liz'le gelişiyoruz, gençlik yıllarının çoğunu sokaklarda geçiren ama travmaları genç omuzlarına çok ağır geldiği zaman kendine gelmek için müziğe dönen. | TED | ونعمل مع ليز، التي قضت معظم سنوات مراهقتها في الشوارع لكنها سرعان ما تلجأ إلى الموسيقى لتعود إلى ذاتها خاصة عندما تكون أوجاعها أثقل مما تحتمله أكتافها الصغيرة. |
| Saçlarının arkaya doğru, omuzlarına dökülüşü tıpkı gazetedeki fotoğrafında olduğu gibiydi. | Open Subtitles | والطريقة التي يتساقط فيها شعرها على أكتافها... لقد بدت تماماً مثل الصورة... في الجريدة. |
| Hafif kamburlaşmış omuzlarına nazikçe dökülen kepekler gözümün önüne geldi. | Open Subtitles | تساقطت بلطف على أكتافها... المتحدبة قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 