عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكتب مذكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
not al
-
una not
| - Hizmetinizdeyim, Majeste. - not al. | Open Subtitles | فى خدمتك , يا صاحبة الجلالة - أكتب مذكرة - |
| Hey, Dolph, Newton'una not al "Martin'i döv." | Open Subtitles | مرحباً (دولف)، أكتب مذكرة في (نيوتن) وهي :" أضرب (مارتن). |
| Hey, Dolph, Newton'una not al "Martin'i döv. " | Open Subtitles | مرحباً (دولف)، أكتب مذكرة في (نيوتن) وهي :" أضرب (مارتن). |
| not al. | Open Subtitles | أكتب مذكرة |