"أكتشف ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Öğreneceğim
• öğrenirse

Bilmiyorum fakat bir şekilde Öğreneceğim. Mel...
لا أعلم ولكن يجب علي أن أكتشف ذلك على أية حال

-Bilmiyorum ama söz, Öğreneceğim. Ne tarafa gitti? 5 dakika oldu, siyah şapkalı.
اذا لم يكن يعمل معكم اذن مع من يعمل - لا أعلم ولكن أعدك أن أكتشف ذلك من أين ذهب

Nasıl yaptın, bilmiyorum ama Öğreneceğim.
-سوف نخسر القضية. لا أعرف كيف لكنني سوف أكتشف ذلك.

Colorado bunu öğrenirse, başınız şimdikinden çok daha büyük belaya girer.
اذا أكتشف ذلك كلورادو سوف تضعى نفسك فى ورطة كبيرة

Eğer Dong Kyu abi öğrenirse, öldüm ben.
أذا دونغ كيو هيونغ أكتشف ذلك , أنا سأموت

Bunu er ya da geç Öğreneceğim.
سوف أكتشف ذلك عاجلاً أو آجلاً

Birazdan Öğreneceğim.
أنا على وشكِ أن أكتشف ذلك.

- Öğreneceğim Craig.
-سوف أكتشف ذلك يا "كريج"

Scarlet, bana bunu söylesen de söylemesen de Öğreneceğim ve eğer Beau Randolph'ın ölümünde parmakları varsa bize yardımcı olmadığın sürece bu seni suç ortağı yapar.
(سكارليت)، سوف أكتشف ذلك سواء أخبرتني أمْ لا، وإذا كانوا مُتورّطين في وفاة (بو راندولف)، فإنّ ذلك يجعلكِ شريكة ما لمْ تُساعدي.

- Öğreneceğim.
-سوف أكتشف ذلك.

Öğreneceğim.
سوف أكتشف ذلك

Birazdan Öğreneceğim.
سوف أكتشف ذلك

Eğer birisi öğrenirse... O zaman bunu öğrenirim.
لو علم أي أحد بهذا، فسوف أكتشف ذلك

Eğer kardeşim öğrenirse çok sinirlenir.
وأذا أخي أكتشف ذلك فسوف يعمل كارثة.