"أكثر إثارة للاهتمام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha ilgi çekici
• çok daha ilginç
• daha ilginç hale
• Daha ilginci

İkinci yol çok daha ilgi çekici.
وطريقة الإصلاح الثانية هي أكثر إثارة للاهتمام.

Son on yılda burada pek çok yazar ağırladık ama hiçbirinin partneri kendisinden daha ilgi çekici değildi.
أتى إلينا الكثير من الكُتّاب الكبار على مدى العقد الماضي ولكن, ولا واحد منهم كان لديه رفيق أكثر إثارة للاهتمام منه هو

Almanya'da veya dünyanın herhangi bir köşesinde yemekten daha ilgi çekici bir şeyler bulamamışlar mı?
شيء أكثر إثارة للاهتمام في... جيلي أحمر مع صلصة الفانيليا تبا!

Böylece bize sağladığı ekstra korteks alanı vücudu düzenlemekten çok daha ilginç şeyler yapmak için kullanılabilir.
إذاً هذا يعطينا قشرة أكثر للقيام بأمور أكثر إثارة للاهتمام من مجرد إدارة وظائف الجسم.

Seninle konuşulacak çok daha ilginç bir konum var.
ل يكون شيء أكثر إثارة للاهتمام أن أتحدث إليكم عن.

Bu sayılardan hangilerinin birbirinin çarpanları olduğunu düşünerek ve bu ilişkileri göstermek için bir aile ağacı gibi bir resim çizerek daha ilginç hale getirebiliriz.
يمكننا أن نجعلهم أكثر إثارة للاهتمام بالتفكير في أي من تلك الأرقام يُمثِّل عاملًا للآخر أيضًا ورسم صورة تُشبه شجرة العائلة قليلًا، لإظهار تلك العلاقات.

Çok Daha ilginci de diziden Woody Allen tarafından yönetilen büyük bütçeli bir filme dönüşmesidir.
تعلمون، ما هو أكثر إثارة للاهتمام يتحرك من أوبرا الصابون لصورة الحركة الرئيسية إخراج وودي ألن.

Ben çok daha ilginç bir şey buldum.
لقد وجدت شيئا أكثر إثارة للاهتمام بكثير.

Burada çok daha ilginç insanlar var.
هناك الكثير من الناس أكثر إثارة للاهتمام من ذلك بكثير هنا.