| Görüyorsunuz, Şimdi daha fazla suç işleyebilirsiniz. | TED | كما ترى، يمكن أن ترتكب جرائم أكثر الآن. |
| Ben sadece...Şimdi daha çok korkuyorum...sanki belki buna sahip olmayı bile hak etmiyorum. | Open Subtitles | اشعر بأنني خائف أكثر الآن ربما لا أستحق ان يكون لدي قلب |
| Endişeliyim demiştim ya, Şimdi daha da endişelendim. | Open Subtitles | أخبرتك أني كنت متوترة من قبل وأنا أكثر الآن |
| Bu, Artık daha fazla avcı uçağı taşıyabiliriz demek. | Open Subtitles | هذا يعنى أنه يمكننا أن . نحمل مقاتلين أكثر الآن |
| Hayır, bu doğru değil. Artık daha fazla param var. | Open Subtitles | لا، هذا ليس صحيحاً، فأنا لدي مال أكثر الآن |
| Üzgünüm. Şu an daha fazlasını söyleyemem. | Open Subtitles | آسفة لا أستطيع إخبارك أكثر الآن |
| Şimdi daha net şeyler görmeye başlıyor. | Open Subtitles | بدأت برؤية الأشياء بوضوح أكثر الآن |
| Şimdi daha iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | حسناً، بما أنكِ تعرفين أكثر الآن |
| Şimdi daha fazla silah üretmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ننتج مدافع أكثر الآن. |
| Ama Şimdi daha çok kendim gibi hissediyorum. | Open Subtitles | ولكن أشعر أنني على سجيّتي أكثر الآن. |
| - Hayır, Şimdi daha çok insan var! | Open Subtitles | - هناك أناس أكثر الآن - أنا لا أظن.. |
| - Şimdi daha da fazla eder. | Open Subtitles | تساوى أكثر الآن .. |
| Annem. Şimdi daha mantıklı oldu. | Open Subtitles | هذا يوضع بمعنى أكثر الآن |
| Şimdi daha fazla sıkıştırıyor. | Open Subtitles | إنه يضغط عليّ أكثر الآن |
| Hatta Şimdi daha da fazlası onun yanında. | Open Subtitles | ومع ذلك فمعارضيها أكثر الآن |
| Öyleyse, cebiri Artık daha iyi yaparsın değil mi? | Open Subtitles | يبدو أن الرياضيات أصبحت معقدة أكثر الآن |
| Sanırım Artık daha iyi anlıyorum... | Open Subtitles | أعتقد أنني بدأت أعي الأمر أكثر الآن... |
| - Şu an daha fazlasını anlatamam. | Open Subtitles | -لا أستطيع أن أخبرك أكثر الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 