| Senin profesyonel korkunu anlıyorum ama bu fotoğraftaki kadın hakkında daha fazla şey bilmek için yanıp tutuşuyorum. | Open Subtitles | اقدر تقييمك المهني للوضع لكني أريد المعرفة أكثر بشأن هذه المرأة |
| Eğer bir dakikan varsa, şu mavi hap hakkında daha fazla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | اذا كان لديك دقيقة , أود الحديث أكثر بشأن الحبوب الزرقاء |
| Doğruyu söylemem gerekirse, köpek için daha fazla endişeliyim. | Open Subtitles | حتى أكون صادقة معكِ، فأنا مهمومة أكثر بشأن الكلب |
| Dürüst olmak gerekirse, şu an, testosteron enjeksiyonları için daha çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | لأكون صادقا حاليا اشعر بقلق أكثر بشأن حقن التوسترون |
| Boşluklarımı doldurma konusunda daha fazla konuşabiliriz. Hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım. | Open Subtitles | يمكننا أن نتحدث أكثر بشأن سد ثغراتي |
| Yerinizde olsam, bu yeni aday konusunda daha fazla endişe duyardım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} سأكون قلقًا أكثر بشأن هذه المرشحة الجديدة |
| O gece hakkında daha çok soru sor. Biliyor musun, aslında ben şeyi... Şey... | Open Subtitles | أكثر بشأن تلك الليلة. أتعلمين مالذي أحب, أحب أحب؟ |
| Onu makine hakkında daha fazla bilgiye ulaşmadan önce durdurmamız gerekiyor ya da Vızıltı konusunda, her neyse artık. | Open Subtitles | علينا إيقافه يا سيّد (ريس). من المعرفةِ أكثر بشأن الآلة وعن "الصّفير"، أيّما يكون ذلك. |
| Çavuş Rickford hakkında daha fazla şey anlatır mısın? | Open Subtitles | إذاً، لمَ لاتخبريني أكثر بشأن الرقيب (ريكفورد) ؟ |
| Personelin depresyonla mücadelesi için daha fazla çalışmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للتقرب للموظفين" "أكثر بشأن الاكتئاب |
| Personelin depresyonla mücadelesi için daha fazla çalışmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج للتقرب للموظفين" "أكثر بشأن الاكتئاب |
| Arkadaşlarımın hakkımda düşündükleri benim için daha önemli, bir de kendim hakkındaki fikirlerim. | Open Subtitles | أنا مهتم أكثر بشأن - رأي أصدقائي بي و رأيي بنفسي |
| Şu an atama töreni hakkında daha çok endişeleniyorum. | Open Subtitles | حاليًا، أنا قلق أكثر بشأن مراسم التجنيد القادمة |
| Bence sözde patlak hakkında daha az yeğeninin yokluğu hakkında daha çok endişe etmelisin. | Open Subtitles | لن أعطي إهتمام أكبر لهذه الوافدة، وسأقلق أكثر بشأن غياب ابن أخيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 