| Fakat beni ilgilendiren, daha yavaş zaman ölçeğinde, takılıp kalmak çok daha ciddi bir şey. | TED | ولكن على المدى الزمني الأبطأ والذي يهمني، أن تكون عالقًا هو شيء أكثر جدّية بكثير. |
| Şimdi daha ciddi, öyle değil mi sence de? | Open Subtitles | أصبح أكثر جدّية الآن, ألا تظن ذلك؟ |
| - Bundan daha ciddi. | Open Subtitles | هيا الأمر أكثر جدّية من ذلك |
| - Bundan daha ciddi. | Open Subtitles | هيا الأمر أكثر جدّية من ذلك |
| Durum düşündüğümden daha ciddi. | Open Subtitles | إنه أكثر جدّية مما إعتقدتُ. |
| Hadi, biraz daha ciddi olalım. | Open Subtitles | لنختر شيئاً أكثر جدّية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 