"أكثر شجاعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha cesur
• daha cesaretli
• kadar cesur bir
• daha cesurdu
• daha cesurca
• daha yürekli
• daha cesursun
• daha fazla cesaret

gösteren çalışma yayınlandı. İlaçlar onları daha cesur, daha az ürkek ve keşfetmeye daha açık hale getirmiş.
لقد جعله أكثر شجاعة وأقل جفولًا، وأصبح أكثر عرضة لاكتشاف بيئته.

Uçma etkisinin gülümsemeleri artırdığını gördüm, kendine güvenin yeşerdiğini ve insanların biraz daha cesur olduklarını.
لقد وجدت أن الطيران يجعل الابتسام أكثر شيوعًا، وتزدهر الثقة بالنفس، ويصبح الناس أكثر شجاعة.

Babalarınız sorumluluk taşıdığı için çok daha cesur.
أباءكم أكثر شجاعة لأنهم يحملون المسؤولية

Ama o senden daha cesaretli.
ولكنها أيضا أكثر شجاعة منك

Hiç bu kadar cesur bir hasta görmemiştim.
لم أرى قط مريضاً أكثر شجاعة

Kendi kendime eğer daha büyük ya da daha cesur olsaydım, Babamı babamı durdurabileceğimi düşünüyordum.
قلت لنفسي بعد هذا عندما كبرت و أصبحت أكثر شجاعة أردت أن أوقف هذا

Kararlar daha doğru gibi gelince insanlar daha cesur hisseder.
.. تبدوالقراراتأكثرحكمة . والأشخاص أكثر شجاعة

Dalga geçtiğiniz o dedektif, bu odadaki herkesten daha çok kendini bu işe adamış bir polis hepinizden daha dürüst ve çok daha cesur.
تلك الشرطية التي تسخر منها التي جميعكم تضحكون عليها أكثر نزاهة و أكثر التزام و أكثر شجاعة و أكثر جرأة

Seni görüyorum ve diyorum ki, işte cesur bir adam benden çok daha cesur.
أراك.. وأفكر، حسنا، هنالك رجل شجاع.. أكثر شجاعة مني بكثير

Onun daha cesur, daha genç ve görüldüğü üzere benden daha masum olması dışında...
عـدا أنها أكثر شجاعة ، حديثة الوصول و من الواضح أكثر براءة مني

Baktığım altı yaşındakiler bile senden daha cesur.
أنا اعتنيت بأطفال في السادسة من عمرهم أكثر شجاعة منك

En cesur şövalyemizden daha cesur ve doktorumuzdan daha bilge olacak.
من سيكون أكثر شجاعة من أغلب الفرسان الشجعان وأكثر حكمة حتى من من طبيب بلاطنا

Ralph Waldo Emerson, dedi "Bir kahraman değil mi N'-sıradan bir adam daha cesur t
إن البطل ليس أكثر شجاعة من الإنسان العادي

Votkayı içenler kendilerini daha cesur hissediyordu.
هم شربوها ، ثم يصبح كل شخص أكثر شجاعة

Bu ülkenin geleceği daha cesur adamların elindedir.
مستقبل هذه البلاد يخصّ رجال أكثر شجاعة

Benden daha cesaretli.
هي أكثر شجاعة مني.

Her zaman daha cesurdu.
بخير ، أفضل مني . دائما ما كانت أكثر شجاعة

Söylesene, bundan daha cesurca bir şey olabilir mi?
أسألك، آي عمل يمكن أن يكون أكثر شجاعة من ذلك؟

Bu siktiğimin itfaiyecilerine onlardan daha yürekli olduğumu göstereceğim.
سأري هؤلاء رجال الإطفاء الملاعين. أني أكثر شجاعة منهم.

Sen tanığım herkesten daha cesursun.
أنت أكثر شجاعة من أي أحد أعرفه.

O bıçağı bırakmak, kullanmaktan daha fazla cesaret ister.
الأمر يحتاج إلى أكثر شجاعة لاخماد أن السكين من استخدامها.