"أكثر ضعفاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha zayıf
• kadar savunmasız

Bir arada olmanızın ona yardımcı olacağını mı yoksa zarar vereceğini mi onu daha zayıf mı yoksa daha güçlü biri mi yapacağını bilmiyordum.
أعني ، أنت وهي معاً هل هذا سيساعدها أم يؤذيها سيجعلها أكثر ضعفاً أو قوة

Şimdi yalnız biri olduğum için daha zayıf olduğumu mu söyleyeceksiniz?
إذاً, هل في رأيك أنني أكثر ضعفاً بسبب وحدتي؟

Güçlerin olmadan çok daha zayıf durumdasın.
أنت أكثر ضعفاً الآن فحسب، بدون قدراتك

Kontes hiç bu kadar savunmasız olmamıştı.
الكونتيسة لم يسبق لها و أن كانت أكثر ضعفاً.

Hiçbir şey bizi yalnızlık kadar savunmasız kılmaz, Ajan Crawford.
لا شيء يجعلنا أكثر ضعفاً من الوحدة (أيها العميل (كراوفورد

Hiç bu kadar savunmasız olmamışlardı.
لن يكونوا أكثر ضعفاً