عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكثر قيمة بالنسبة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
daha değerli
| Sevgilim, yeryüzünde benden... Senden daha değerli hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ليس هنالك من شيء أكثر قيمة بالنسبة لي على وجه الأرض أكثر مني أقصد منك |
| Anlıyorum ama bu onu daha değerli yapmıyor. | Open Subtitles | إنني أتفهم هذا، ولكن ذلك لا يجعله أكثر قيمة بالنسبة لي. |
| Hayatta olman patronum için daha değerli. | Open Subtitles | أنت أكثر قيمة بالنسبة لرئيسي وأنت على قيد الحياة |
| Benim için hiçbir şey ve hiç kimse ondan daha değerli değil. | Open Subtitles | لا يوجد شيء وليس لأحد أكثر قيمة بالنسبة لي. |