| Kendime kızgınım , çünkü Düşündüğümden daha fazlasını anlatmışım. | Open Subtitles | أنا فقط غاضبة من نفسى لإعتقادى أن هناك المزيد فيك أكثر مما إعتقدت |
| Bu herifler Düşündüğümden daha akıllı. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال أذكياء أكثر مما إعتقدت. |
| Sanırım siz renkliler Düşündüğümden daha iyisiniz. | Open Subtitles | أعتقد بأن لديك أكثر مما إعتقدت. |
| Her ne kadar hayatım boyunca içebileceğimi sandığımdan daha fazlasını gerektirse bile. | Open Subtitles | إنها تستخدم للتورط في الشرب أكثر مما إعتقدت ، ولم أفعها في أي وقت مضى مدى الحياه |
| Sen ve babam sandığımdan daha çok birbirinize benziyorsunuz biliyor musun? | Open Subtitles | حسناً , أنت و أبي متشابهان جداً أكثر مما إعتقدت , أتعلم ذلك؟ |
| Düşündüğümden daha işlek mekanmış. | Open Subtitles | الوضع هنا صاخب جدا أكثر مما إعتقدت |
| Aslında, insan olarak olası Düşündüğümden daha fazla birbirimizden nefret ettik ama yine de yaptığımız fotoğraf çekimini talep etti. | Open Subtitles | في الواقع , كرهنا بعضنا البعض أكثر مما إعتقدت أن أي إنسان قد يتصورّه لكنّها مع ذلك ما زالت تطلب إن نقوم بإلتقاط تلك الصّورة |
| Düşündüğümden daha inatçısın. | Open Subtitles | إنك متابرة أكثر مما إعتقدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 