| Eğer deneye katılırsan, Bundan çok daha fazlasını ödeyeceğim. | Open Subtitles | سوف أدفع لك أكثر من هذا بكثير لو أنك تمتلك الخبرة |
| 20 mi? . Siz Bundan çok daha fazlasını hak ediyorsunuz. | Open Subtitles | حسنا , أحزر ماذا أنت تجني أكثر من هذا بكثير |
| Bay Fogg Bundan çok daha fazlasını kaybedecek. | Open Subtitles | كلا، السيد (فوغ) سيخسر أكثر من هذا بكثير |
| Size anlatmaya çalıştıklarımdan çok daha fazlası var. | Open Subtitles | هناك أشياء أكثر من هذا بكثير كنتُ أريد أن أقولها لك |
| Hayır. Yemden çok daha fazlasısın. Gerçekten bir koruyucuya ihtiyacım var. | Open Subtitles | كلا أنت أكثر من هذا بكثير أنا حقاً بحاجة إلى حامٍ |
| Bundan çok daha fazlasını yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت أكثر من هذا بكثير. |
| Bundan çok daha fazlasını çaldı. | Open Subtitles | لقد سرقَ أكثر من هذا بكثير |
| - Bundan çok daha fazlasını. | Open Subtitles | أكثر من هذا بكثير |
| - Senin adına sevindim ama beni değiştiğine ikna etmen için çok daha fazlası gerekecek. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلك لكن سيتطلب الأمر أكثر من هذا بكثير لتقنعني أنكَ تغيرت |
| Askerliği dahil edersek çok daha fazlası. | Open Subtitles | إذا إحتسبنا الخذمة، أكثر من هذا بكثير |
| - Hayır, bundan çok daha fazlası. | Open Subtitles | أه، لا، أكثر من هذا بكثير |
| Sen bundan çok daha fazlasısın Albay. | Open Subtitles | أنت أكثر من هذا بكثير يا كولونيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 