عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكره أن أترك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bırakmaktan nefret ederim
-
olarak bırakmaktan nefret ediyorum
| Ama işi yarım bırakmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره أن أترك العمل نصف منجز |
| bazı şeyleri bitirmeden bırakmaktan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره أن أترك أشياء غير منتهية |
| Böyle bir şeyi mesaj olarak bırakmaktan nefret ediyorum. Oradaysan lütfen aç. | Open Subtitles | أكره أن أترك رسالة كهذه, ان كنتِ تسمعينني أرجوك ردي عليّ. |
| Böyle bir şeyi mesaj olarak bırakmaktan nefret ediyorum. Oradaysan lütfen aç. | Open Subtitles | أكره أن أترك رسالة كهذه, ان كنتِ تسمعينني أرجوك ردي عليّ. |