عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكرِر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tekrar
| Tekrar ediyorum, Galactica güvende. Bekleyin. | Open Subtitles | أكرِر جلاكتيكا تمت السيطرة عليها أوقفى الأسلحة |
| İlk kafesin içindeyim. Tekrar ediyorum: | Open Subtitles | أنا داخل القفص الأول أكرِر: |
| Apollo'dan Starbuck'a. Tekrar ediyorum. Ne seni ne de Raider'ı göremiyorum. | Open Subtitles | :فاتنة الفضاء , (أبولو) , أكرِر لا توجد لدى أي إشارة عن مركبتكِ |
| Tekrar ediyorum, kendinizi tanıtın. | Open Subtitles | أكرِر , حدِد هويتك |