"أكفر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• telafi
• ödemem

100 yıllık akıl almaz kötülükleri telafi etmeye çalışıyorum.
أنا أكفر عن مائة سنة من الشر الذي لا يمكن التفكير فيه

Seni bir keresinde yüz üstü bıraktığım için şimdi telafi etmek istiyorum.
أنا حقاً أريد أن أكفر عن خذلاني لك كما فعلت سابقاً

Sana yaptığım o şeyi gerçekten telafi etmek istiyorum.
أنا حقاً أريد أن أكفر عن خذلاني لك كما فعلت سابقاً

..ve bunun kefaletini ödemem gerekiyor.
سوف أكفر عن نفسي

0)\bord0.75}Günahlarımın bedelini ödemem lazım. 0)\bord2.25\blur3}Günahlarımın bedelini ödemem lazım.
{\fad(200،200)\fscx100\blur0.9}إن لم أكفر عن أخطائي

Kendi iyiliğim için telafi etmek istedim kabuslarla bölünmeyen bir uyku uğruna.
أردت أن أكفر عن نفسي، من أجل النوم مرتاحاً وبدون كوابيس.

O gün gelmeden yaptıklarımı telafi için uğraşıyorum.
إنما يفترض أن أكفر عن ذنوبي بقدر الإمكان قبل حلول ذلك اليوم.

Annem hatamı telafi etmemi istedi.
لقد كانت أمنية أمي الأخيرة . . أن أكفر عن خطئي .

İşte bu kadar. Sadece telafi etmek istedim.
لذا هذه هي أريد أن أكفر عن أخطائي

Herhangi bir şeyi telafi etmiyorum.
ليس لدى شيء أكفر عنه

Onun hatasını telafi edebilirim.
يمكنني أن أكفر عن أخطائه

telafi ediyorum.
أكفر عن خطاياي.

telafi ediyorum.
أكفر عن أخطائي

Günahlarımın bedelini ödemem lazım.
{\fad(200،200)\bord1\be1\3cH000000\3aH00\fscx100}إن لم أكفر عن أخطائي

Yaptıklarımın bedelini ödemem gerek.
يجب أن أكفر عن ذنوبي.