| Böyle yemeye devam edersen, kendini öldüreceksin. | Open Subtitles | إنت تقتل نفسك بطريقة أكلك أيها الحيوان السمين ، انظر لنفسك |
| Ama belki seni de yiyebilirim. | Open Subtitles | وعلى الرغم من ذلك... ربما أستطيع أكلك أيضا |
| Seni yemeyeceğim. -Hadi dalga geçme benimle. | Open Subtitles | لن أكلك - لا تقوم باستعمال الضربه القاضيه علي - |
| Yemek yediğin yerde düzüşme, düzüştüğün yere de sıçma. | Open Subtitles | لا تضاجعي بمكان أكلك او تتبرزي بمكان مضاجعتك |
| - dilin biraz uyuşacak... - Bu yüzden ne yediğine dikkat et. Bu yüzden ne yediğine dikkat et. | Open Subtitles | لذلك كن حذرا في أكلك - لذلك كن حذرا في أكلك - |
| Kendini yedirtme! | Open Subtitles | - لا تدعنى أكلك - |
| Yemekte karşılaşırsan yemeğini bitiremeyeceğin birisi. | Open Subtitles | لو أنك رأيته أثناء أكلك لن تستطيع ان تُـكمل وجبتك |
| Yani seni yemeye başladıklarında hala canlısındır. | Open Subtitles | النقطة هى أنهم يبدأون فى أكلك وأنت لا تزال حيا |
| Kemik iliğine sızar böylece vücudun konakçı bakterilere karşı savaşamaz onlar da seni içten dışa doğru yemeye başlarlar. | Open Subtitles | يتسرّب داخل نخاع العظام، حتى يصبح جسدك غير قادر على صدّ البكتيريا الموجودة به، والتي تبدأ في أكلك من الدّاخل إلى الخارج. |
| Daha saglikli seyler yemeye calis. | Open Subtitles | على الأقل حاول تنظيم أكلك. |
| Çok tatlısın. Seni şuracıkta yiyebilirim. | Open Subtitles | -أنت مثل " الخوخ " أريد أن أكلك فى الحال |
| Seni yiyebilirim! | Open Subtitles | بإمكاني أكلك حيّة |
| Seni canlı canlı yiyebilirim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أكلك حيا |
| Seni yemeyeceğim. Ne olur benimle dalga geçme. | Open Subtitles | لن أكلك - لا تقوم باستعمال الضربه القاضيه علي - |
| Seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أكلك أو ما شابة. |
| Seni yemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أكلك |
| yediğin yere pisleme. | Open Subtitles | بالطبع لا تقضِ حاجتك في مكان أكلك |
| yediğin için sonra çok pişman olacağız. | Open Subtitles | سنصبح كلنا أسفين على أكلك ذلك لاحقا |
| En azından ne yediğine baksan diyorum. | Open Subtitles | على الأقل ، احرصي على أكلك |
| Kendini yedirtme! | Open Subtitles | -لا تدعني أكلك |
| Yemekte karşılaşırsan yemeğini bitiremeyeceğin birisi. | Open Subtitles | لو أنك رأيته أثناء أكلك لن تستطيع ان تُـكمل وجبتك |
| yemeğini bitir, TV izlemeyi bırak. | Open Subtitles | اكمل أكلك. وتوقف عن مشاهدة التلفزيون. هل تريد مني إيقاف تشغيله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 