"أكلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yedi
• yemek
• yemiş
• yiyeceğim
• yiyebilirsin
• yemeyi
• yediğini
• yemeye
• yiyemem
• Yeme
• yemiştir
• yiyebilirim
• yiyemezsin

Geçen sefer, yanında başka bir kız vardı. Onu yedi, galiba.
المرّة الماضية , كان مع فتاة مختلفة , أظن أنه أكلها

Kapan kendiliğinden kapandı, zeytin fırladı ve o da yedi.
الفخ أُغلق وحده فطارت الزيتونة وهو أكلها

O biri yemek gerekir ve sosisli bir numara idi.
مضرة و لا يجب أكلها و كانت النقانق رقم واحد

Bu ayın sonunda, beslenme uzmanlarının toplam sekiz yılda yememizi tavsiye ettikleri kadar McDonald's'dan yemek yemiş olacağım.
في نهاية هذا الشهر أكلت الكثير من ماكدونالدز كمية كبيرة يمكنني أكلها في 8 سنوات

İçeri getireyim mi yoksa hepsini ben mi yiyeceğim?
هل أقوم بإدخالها ؟ أو هل أكلها ؟

Daha sonra arabada yiyebilirsin.
خذيها معكِ. بإمكانكِ أكلها لاحقاً في العربة

Cidden Dawn, kaç kase kahvaltı gevreği yemeyi düşünüyorsun?
بصراحة، داون كم عدد أطباق الحبوب التي تنوين أكلها

Verdiği raporda köpeğinin yediğini iddia etmiş.
في تقرير الحادثة ادعى بأن كلبه أكلها

Bahse girerim o bir sandviç yaptı ve de berbattı ama o gene de sandviçi yedi.
أراهن أنها أعدت له شطيرة لم تكن جيدة لكنه أكلها على أية حال

İçeriye girdi, doğruca büyükanneye gitti ve onu yedi.
دخلإلىالمنزل, و ذهب إلى الجدة مباشرة و أكلها

Şuradaki ren geyiği diğer taraftakinin suratına kakasını yaptı ve diğeri de kakayı yedi.
هذا الرنة نوعا ما تغوط في وجه الرنة الآخر و. والرنة الآخر أكلها

sosum biraz iğrençti, yine de yedi.
صلصة الشيبس كانت مقززه بعض الشيء ومع ذلك أكلها

Pasta almıştım ama takside yedi.
لقد أحضرت كعكة لكنه أكلها في سيارة الأجرة.

Sevgilim yine beslendi. Ama aslında ne yemek istediğini biliyorum.
صغيري أصبح يأكل مرة أخري ولكني أعرف من التي يريد حقاً أكلها

İnsanlar, McDonald'sı , onlara yemek sattığı için dava ediyor ve çoğumuz bu yemeklerin sağlığımız için iyi olmadığını biliyoruz.
الناس اعتادت تناول طعامها من هذه المطاعم السريعة التي نعلم أن أكلها غير صحي بالمرة

Bugsy, bütün marshmallowları yemiş gibi görünüyor, bize hiç kalmamış gibi.
بالحديث عن الحلويات يبدو أن بغزي أكلها جميعها

Müyhiş, kendim yemek yapıp sonra da yiyeceğim.
رائع ، سأطبخها و أكلها

yiyebilirsin, dokuyabilirsin, giyebilirsin.
، تستطيعين أكلها أنتِ من نسجها وإنتِ من سيرتديها

Bana, yemeyi sevdiği güzel yemeklerden bahsetmeyi severdi.
كانَ يخبرني دائماً عن الأطباق الفاخرة التي يحب أكلها

Ve dört dakika sonra yediğini unutan biri. - Kes sesini!
ثم ينسى بعدها بأربع ثواني أنه أكلها

Striptizci kız utancından gizlice yemek yemeye çalışıyor.
متعرية محلية و محاولتها لإخفاء أكلها السري

Ama yiyemem, çünkü yersem kilo alıyorum.
ولكني لا أستطيع أكلها لأني عند ذلك سأصبح سمين

Bırak da ben tatlıyı yapma konusunda endişeleneyim sen de onu Yeme konusunda endişelen, tamam mı?
لذا دعني أقلق حيال تحضيرها و اقلق أنت حيال أكلها, حسناً؟

- Belki de bir ayı yemiştir. - Ne?
لربما أكلها دب ماذا؟

Günlerce yiyebilirim buları! Daha ne kadar bunu yapmaya devam edecek?
يمكنني أكلها لأيام إلى متى سيستمر هذا الرجل؟

Biliyorum bunu şimdi yiyemezsin, bu yüzden sevgiyle bunu alnına koyuyorum.
أعرف أنك لن تستطيع أكلها الآن، لتجنبنا كل هذه المأساة المروعة أعرف أنك لن تستطيع أكلها الآن،