- İnanması çok zor. Acme benim 30 yıllık arkadaşım. | Open Subtitles | غير معقول، (مارفن أكمي) هو جاري وصديقي منذ 30 عاماً |
Acme salonundaki düellonuzu duymuştum. | Open Subtitles | سمعت عن طلقاتك النارية "في حانة "أكمي |
Marvin Acme. Çizgişehir'in sahibi. | Open Subtitles | (مارفين أكمي)، مالك مدينة (تونتاون)، ملك الفكاهة |
Acme'yse çok komiktir. Ver elini ahbap. | Open Subtitles | "إذا ذُكر (أكمي)، ذُكر المرح"، صافحني يا رجل |
Bay Acme, Jessica'nın şarkısını hiç kaçırmaz. | Open Subtitles | -السيد (أكمي) لم يفوّت يوماً أداءاً لـ(جيسيكا ) |
- Kahveni sade içeceksin. - Kremayı Acme aldı. | Open Subtitles | يجدر بك أن تشربها سادة، لأن (أكمي) يأخذ القشطة الآن |
Gazete Acme'nin vasiyet bırakmadığını yazıyor. Kuyruklu yalan. | Open Subtitles | انظر، قالت الصحيفة أن (أكمي) لم يترك وصيّة |
Acme'nin vasiyetini bütün çizgiler biliyor. | Open Subtitles | ذلك هراء، كل الشخصيات الكرتونية تعرف أن (أكمي) كتب وصّيه |
Seni Acme'yle şekerparecilik oynarken yakalamadım mı? | Open Subtitles | ألم أمسك بك وأنت تلعبين لعبة "الكف" مع العجوز (أكمي)؟ |
Bay Acme'nin vasiyeti bu geceye kadar ortaya çıkmazsa... | Open Subtitles | وما لم تظهر وصيّة السيد (أكمي) بحلول منتصف هذه الليلة، |
Acme fabrikasında kurdele kesimi hoşlarına gidecektir. | Open Subtitles | -اتبعاني أعتقد أنهم سيستمتعون بحضور قصّ شريط مصنع (أكمي) |
- Evet. Bu da Acme'nin üzerine düşen kasanın ipi. | Open Subtitles | أجل، وهذا هو حبل الخزنة التي سقطت على (أكمي) |
Mürekkep. Acme önceki gece üzerime sıkmıştı. | Open Subtitles | هذا حبر، المهرج (أكمي) لطّخني به تلك الليلة |
Dur da sayayım. Ben Marvin Acme... hiçbir baskı altında kalmadan... | Open Subtitles | دعيني أحصي الطرق، "أنا (مارفن أكمي)، في كامل قواي العقلية، |
Acme, New Mexico polisinin telefon numarasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | مرحباً، أريد رقم هاتف (مركز الشرطة في (أكمي)، (نيو مكسيكو |
Acme Şirketi nedir? | Open Subtitles | ما هو أكمي المحدودة؟ |
Seninle Acme cinayeti hakkında konuşmak istiyorum. Bebek. | Open Subtitles | أريد التحدث معك بشأن مقتل (أكمي) |
Acme'nin vasiyeti bu gece yarısına kadar ortaya çıkmazsa... | Open Subtitles | -إن لم تظهر وصيّة (أكمي )... بمنتصف هذه الليلة، ستكون (تونتاون) |
Zavallı Marvin Acme öldürülmeden önce... | Open Subtitles | قبل مقتل المسكين (مارفن أكمي)، أخبرني... |
Acme Kaybolan, Geri Gelen Mürekkep. | Open Subtitles | هذا حبر (أكمي) الذي يختفي ويظهر من جديد |