| Müzik piyasası bir zamanlar bizdeydi, biliyor muydun? -Hayır. | Open Subtitles | جماعتنا كان لها دور في مجال الموسيقى أكنتِ تعرفين هذا ؟ |
| Quil Ateara'nın soyunun kurtlardan geldiğinin sanıldığını biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنهم ينحدرون من قبيلة الذئاب؟ |
| Japonya'da ineklere masaj yaptıkları bir çiftlik varmış. biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أن هنالك مزرعة في اليابان حيث يقومون بتدليك البقر؟ |
| Yetişkin bir filin günde 295 kilo yiyebileceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بأنّ الفيل البالغ يمكنه تناول 224 كيلو جرام من الطعام يومياً؟ |
| Kocamı tanıyor muydun, Sarah? | Open Subtitles | إذاً، أكنتِ تعرفين زوجي يا (سارة)؟ |
| Sam'i o zamanlarda tanır mıydın? | Open Subtitles | أخبرينى أكنتِ تعرفين "سام" حينها ؟ |
| Alonzo Banks'i ya da yanındaki kadını tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين (ألونزو بانكس) أو الفتاة التي كانت برفقته؟ |
| First Lady, Dirksen'daymış, biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين ان السيدة الأولى كانت في ديركسين اليوم ؟ |
| Beni öldürmek istediklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بأنهما كانا يخططان لقتلى ؟ |
| Rotaryen olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنه عضو بنادي الروتاري؟ |
| Demir elması ağacının tüm elma ağacı türleri içerisindeki en dayanıklı ve güçlü olanı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنّ شجرة "هني كريسب" هي أكثرُ شجرةِ تفّاح نشاطاً و قوّة؟ |
| Ona para verdiklerini biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنّهم دفعوا لها ؟ |
| - Yapamayacağını biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنه لم يكن سيتوقف؟ |
| Bu kadar zamandır nerede olduğunu biliyor muydun? ! | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أين هو طوال الوقت؟ |
| Öldürüleceğimi biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بأني سأُقتل؟ |
| Yetişkin bir filin günde 295 kilo yiyebileceğini biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بأنّ الفيل البالغ يمكنه تناول 224 كيلو جرام من الطعام يومياً؟ |
| Kokteylin tarihte bir sabah içeceği olarak kullanıldığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنّ الكوكتيل كان يُعتبر قديماً شراباً صباحيّاً؟ |
| Evli olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين أنّه كان مُتزوّجاً؟ |
| Anneannemi tanıyor muydun? | Open Subtitles | - أكنتِ تعرفين جدَّتي؟ |
| Herkül'ü tanıyor muydun? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين (هرقل)؟ |
| - Bates'i iyi tanır mıydın? | Open Subtitles | أكنتِ تعرفين بايتز هذا جيدًا؟ |
| - Evet, Daniel'ı tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | -أجل، إذن، أكنتِ تعرفين (دانيال)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 