عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكنت تتوقع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mı bekliyordun
| Duygularını sormamı mı bekliyordun? | Open Subtitles | أكنت تتوقع مني أن أسأل عن مشاعرك؟ |
| Yakalanmayı mı bekliyordun? | Open Subtitles | أكنت تتوقع أن نعرف؟ |
| - Hoş geldin partisi falan mı bekliyordun? | Open Subtitles | -ماذا، أكنت تتوقع حفلة ترحيب ؟ |
| Yalı mı bekliyordun? | Open Subtitles | أكنت تتوقع شاطئ البحر؟ |