عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكنت تستمع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinliyor muydun
-
Dinliyor musun
| Bunca zamandır dinliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تستمع طوال الوقت؟ |
| - Evet, gireceğiz. Rousseau'nun ölüm tuzaklarından bahsederken Hurley'yi dinliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تستمع لـ(هيرلي) عندما ذكر أفخاخ (روسو) المميتة؟ |
| dinliyor muydun en azından beni? | Open Subtitles | أكنت تستمع إليّ حتى؟ |
| -Beni Dinliyor musun? | Open Subtitles | أكنت تستمع إلي؟ |
| - Dinliyor musun? | Open Subtitles | أكنت تستمع ؟ |