ويكيبيديا

    "أكنت تعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • biliyor muydun
        
    • tanıyor muydun
        
    • tanıyor musun
        
    • biliyor muydunuz
        
    • tanır mıydın
        
    • tanır mıydınız
        
    Genç kızlığım boyunca, sana aşık olduğumu biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف أنني كنتُ .. أُحبّكَ من قبل طوال فترة صباي؟
    Dilleriyle ses çıkararak yön bulabilen körler olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف أنّ هناك أشخاص مصابون بالعمى يستطيعون قيادة أنفسهم عن طريق عمل...
    Bilirsin, Kim'in ailesi ona kolejden geldiğinde bir arabayla sürpriz yapacaklardı, bunu biliyor muydun? Open Subtitles عندما ترجع من كليتها, أكنت تعرف ذلك؟ أخرج عن مكاني!
    Onu başından beri tanıyor muydun yani? Open Subtitles إذن أكنت تعرف من هي منذ البداية؟
    tanıyor musun onu? Open Subtitles أكنت تعرف هذا الشخص؟
    Bay Ratchett'in uyruğunun İtalyan olduğunu biliyor muydunuz? Open Subtitles بلجيكى أكنت تعرف أن مستر راتشيت كان إيطالى الأصل ؟
    Babamı tanır mıydın? Open Subtitles أكنت تعرف أبي؟
    Onu piyasaya sürecekler. Bunu biliyor muydun? Open Subtitles و سيقومون بإطلاقه، أكنت تعرف هذا؟
    Babanın hapisten çıktığını biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف أن والدك خرج من السجن؟
    Zach mektubu atmamış, biliyor muydun? Open Subtitles زاك لم يرم الخطاب ، أكنت تعرف ذلك ؟
    Annenin The Gap Band'e vokal yaptığını biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف أن أمك كانت مغنية مساعدة في فرقة "غاب باند" أثناء جولة "هامبن"؟
    Çocukken bana karakola gitmemi söylediğinde... ben olduğumu biliyor muydun? Open Subtitles في صِغري عندما طلبتَ منّي الذهاب لقسم الشرطة... أكنت تعرف أنّها أنا؟
    Babanı tanırdım, biliyor muydun? Open Subtitles كنت أعرف والدك، أكنت تعرف هذا؟
    Hogan'ın ordugahta tünelleri olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles (أكنت تعرف أن (هوقن صنع الأنفاق تحت مخيمك بأكمله؟
    Baba, SD-6'nin beni işe alacağını biliyor muydun? Open Subtitles أبي، أكنت تعرف أن مكتب (س. د 6) سيعينني؟
    Dolu olduğunu biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف أنه معبأ؟
    - Bunu biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف بهذا الأمر
    - Bunu biliyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف هذا ؟
    Göldeki 2 adamı tanıyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف الرجلين من البحيرة؟
    Bu okuldaki herkesi tanıyor muydun? Open Subtitles أكنت تعرف الجميع في المدرسة؟
    Lester Freamon'ı tanıyor musun? Open Subtitles -غير مهم أكنت تعرف (ليستر فريمون)؟
    Bunu biliyor muydunuz? - Bunu biliyor muydunuz? Open Subtitles يموت 40 ألف شخص أكنت تعرف هذا؟
    - Astsubay Adams'ı tanır mıydın? Open Subtitles أكنت تعرف ضابط الصف (أدامز)؟
    Annemizle babamızı tanır mıydınız? Open Subtitles أكنت تعرف والدينا؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد