عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكن أريد ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Böyle olsun istememiştim
-
Bunu istemedim
| Böyle olsun istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك. |
| Böyle olsun istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك. |
| Böyle olsun istememiştim. | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك. |
| Bunu istemedim. Evden çıkmaya hazırdım, mutfaktaydık ve... | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك كنت مستعداً للمغادرة لقد كنا في المطبخ |
| Bunu istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك |
| Bebeğim için Bunu istemedim. | Open Subtitles | لمْ أكن أريد ذلك لطفلي. |
| Ben Bunu istemedim... | Open Subtitles | لم أكن أريد ذلك. |