"أكن جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi değildim
• iyi değilsem

Aslında, poker'de hiç bir zaman iyi değildim, efendim.
في الواقع، لم أكن جيدة جدا في لعبة البوكر، يا سيدي.

Matematik kombinasyonlarında asla iyi değildim.
معذرة كما تعرف لم أكن جيدة في الرياضيات المقارنة

Coğrafyada hiç iyi değildim ve her şeyi sürücülerin nereli olduklarını sorarak öğrendim.
لم أكن جيدة بالجغرافيا, و هذه الأشياء تقود بسرعة من حيث تأتي

Eğer yeterince iyi değilsem, aileme yardım etmek için başka bir şey yapmam gerek.
إذا لم أكن جيدة بما فيه الكفاية... سأقوم بشيء آخر لأساعد عائلتي

Senin ya da senin gibi olanların düşündüğü gibi iyi değildim.
لم أكن جيدة كما كنت أو الجميع مثلك أعتقد أنني.

Ben rakamlarla hiçte iyi değildim.
أنا لم أكن جيدة مطلقا بالحسابات

Pek iyi değildim, değil mi?
لم أكن جيدة جداً, أليس كذلك؟

Çok iyi değildim.
لم أكن جيدة جداً

Bugünkü oyunda iyi değildim.
-لم أكن جيدة في المسرحية هذه الظهيرة

Derslerde iyi değildim.
لم أكن جيدة في المدرسة

Ve ona karşı iyi değildim.
ولم أكن جيدة معه

- Boş ver, ...zaten çok iyi değildim.
-لم أقم لم أكن جيدة على أية حال

Asla iyi değildim bunda.
لم أكن جيدة جداً في ذلك.

Yeterince iyi değildim işte!
لم أكن جيدة فحسب لقد حاولت

Evli olmada çok iyi değildim.
لم أكن جيدة جدا في زواجه.