| Şansım yaver giderse, üstümde Aquaman külotu olsun istemiyorum. | Open Subtitles | لأنه إذا حالفني الحظ, لا أريد ان يروني في ملابس "أكوا مان" الداخلية |
| Aquaman'in o patlamada ölmesini beklemiyordum zaten. | Open Subtitles | لم أتصوّر أن "أكوا مان" يموت فى هذا الانفجار |
| Aquaman La'gaan'ı ararken bu bilgiyle karşılaştı. | Open Subtitles | "أكوا مان" جاء عبر إنتل أثناء البحث عن "لاجان". |
| Aquaman bu olayda tüm Atlantis'i araştırıyor. | Open Subtitles | "أكوا مان", لديه كُل أطلانطس فى القضية. |
| Ama en azından Aquaman'in kitle imha silahının yerini yaklaşık olarak biliyoruz. | Open Subtitles | ولكن على الأقل عرفنا المكان الصحيح لأسلحة (أكوا مان) المدمرة. |
| Aquaman'in masum insanlara zarar vermektense öleceği bir dünya. | Open Subtitles | العالم الذي يموت فيه (أكوا مان) قبل أن يؤذي الأبرياء. |
| Amazonlar bugün erken saatlerde Aquaman'in gözcülerini yakaladılar. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم، قام الأمازونيات بالإمساك ببعض كشافة (أكوا مان). |
| Aquaman, ordusunu İngiliz Kanalı'ndan yarın geçirecek. | Open Subtitles | (أكوا مان) يقود جيشه من خلال بحر المانش في الغد، |
| Aquaman ve Harika Kadın'ı indirme şansı olan bir takım oluşturacak biri? | Open Subtitles | أشخاص نجمعها لنكون فريق كي نوقف (أكوا مان) و(وندر ومن)؟ |
| Aquaman'in silahına başarısız bir kamikaze saldırısı yapılmış. | Open Subtitles | فشلت إحدى الهجمات الجوية على أسلحة (أكوا مان). |
| Aquaman ve Harika Kadın'ı ele geçirirsek savaş sona erer. | Open Subtitles | بمجرد أن نحصل على (أكوا مان) و(وندر ومن)، ستنتهي هذه الحرب. |
| Aralarındaki savaş dünyadan geri kalanı yok etmeden önce Aquaman ve Harika Kadın'ın icaplarına bakmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نتخلص من (أكوا مان) و(وندر ومن)... قبل أن تدمر حربهم... ما تبقى من العالم. |
| Keşke Aquaman olsaydın. | Open Subtitles | (أتمنى لو كنتَ (أكوا مان |
| Thawne'ı yakalayıp neyi değiştirdiğini bulmak ve Aquaman ve Harika Kadın gezegendeki herkesi öldürmeden önce tekrar değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | ونعيده لطبيعته قبل أن يقوم (أكوا مان) و(وندر ومن)... بقتل كل شخص على هذا الكوكب... . |
| Aquaman'in kıyamet günü cihazını bulmam çok kolay olmalıydı güç kaynağını tespit etsem yeterdi. | Open Subtitles | أجهزة الدمار لـ (أكوا مان) يفترض أن تكون سهلة للعثور عليها... بتحديد مصدر الطاقة بكل بساطة... . |
| Aquaman'in Avrupa'nın çoğunu nasıl yok ettiğini. | Open Subtitles | -وكيف دمر (أكوا مان) معظم أوروبا . |
| Aquaman gibi mi yani? | Open Subtitles | هل تقصد مثل (أكوا مان)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 