| Sadece bana güvenmene ihtiyacım var. Bununla ilgi sana bir şeyler anlatmamın bütün sebebi sana karşı dürüst olmak istemem. | Open Subtitles | أريد منكِ فقط أن تثقى بى أعنى السبب الرئيسى لإخبارك اننى اريد ان أكون أمين معكِ |
| dürüst olmak gerekirse, Max kızmakta haklı. | Open Subtitles | حسناً , لكى أكون أمين ماكس له الحق فى الغضب |
| Bir süre önce kızdındım, ama dürüst olmak gerekirse tatlı bir çift oldunuz | Open Subtitles | كنت غاضب جداً منذ لحظة ماضية لكن علىّ أن أكون أمين كلاكما معاً ثنائى لطيف |
| Birşeyler düşünmüştüm... fakat, dürüst olmak gerekirse, ama yapamadım. | Open Subtitles | ولكن, كى أكون أمين معك لم استطيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 