"أكون جزءا من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir parçası olmaya
• parçası olmak
• parçası olayım
• bir parçası olmayı

Ben sadece hayatının bir parçası olmaya çalışıyorum.
أنا أحاول أن أكون جزءا من حياتك

Bu yüzden, o dünyanın bir parçası olmak istemediğime karar verdim.
فقررت أنني لم أكن أريد أن أكون جزءا من ذلك العالم.

Bunun parçası olmak istemiyorum. Gidiyorum henüz şerefim varken.
و لكنى لن أكون جزءا من هذه المزحه,أنا راحل و أنا مازلت محتفظا بكرامتى

- Bırak bunun bir parçası olayım.
- واسمحوا لي أن أكون جزءا من هذا.

- Bırak, ben bunun bir parçası olayım!
- واسمحوا لي أن أكون جزءا من هذا!

Dünya ikiye ayrılsa yine de bu utanç oyununun bir parçası olmayı reddederdim.
العالم تصدع إلى أثنين أرفض الأستمرار بأن أكون جزءا من هذه لعبة الخداع والتضليل

Hayatının bir parçası olmayı ne kadar istediğimi görmedin.
لم ترى مطلقا كم أردت أن أكون جزءا من حياتك

O benim kızımsa, hayatının bir parçası olmak istiyorum.
اريد أن أكون جزءا من حياتها ان كانت ابنتي

Efendim, yıllardır bu programın bir parçası olmak istiyordum.
سيدي ، لقد اردت ان أكون جزءا من هذا البرنامج لسنوات.

Hayatının bir parçası olmayı çok istiyorum.
لا أريد إلا أن أكون جزءا من حياتك

Söylemek isterim ki arkadaşlar, bu grubun bir parçası olmayı seviyorum.
. = . = ♪ رجال ♪ أنا فقط أريد أن أقول يا رفاق، أنا أحب أن أكون جزءا من هذه المجموعة.