ويكيبيديا

    "أكون طبيباً" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • doktor olmak
        
    • ben doktor
        
    - Neden doktor olmak istedim biliyor musun? - Belden büzgülü şık doktor pantolonları yüzünden mi? Open Subtitles أتريد أن تعرف لماذا أردت أن أكون طبيباً السراويل الضيقة المغرية
    Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. Open Subtitles لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً
    Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. Open Subtitles لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً
    Ama ben doktor olamadım baba! Open Subtitles لكن يا أبي، لم أستطع أن أكون طبيباً
    ben doktor olurdum,o da karım olurdu. Open Subtitles أكون طبيباً وهي الزوجة
    Eğer bu mümkün olmazsa, doktor olmak istiyorum. Open Subtitles ان كان ذلك مستحيلاً ,أود أن أكون طبيباً
    Tüm hayatım boyunca doktor olmak istedim. Open Subtitles لا، أردت أن أكون طبيباً طوال حياتي
    İşte o an bir doktor olmak istediğim biliyordum. Open Subtitles و حينها هناك أردت أن أكون طبيباً
    Ben iyi bir doktor olmak istiyorum! Open Subtitles أريد أن أكون طبيباً كاملاً
    Ben doktor olmak istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أريد أن أكون طبيباً
    doktor olmak isterim. Open Subtitles أريد أن أكون طبيباً
    doktor olmak, ve sen. Open Subtitles أن أكون طبيباً وأنتِ
    Anne, ben doktor olmak istiyorum. Open Subtitles أمي, أريد أن أكون طبيباً.
    Doug! doktor olmak istemiyorum! Open Subtitles -لا أريد أن أكون طبيباً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد