- Neden doktor olmak istedim biliyor musun? - Belden büzgülü şık doktor pantolonları yüzünden mi? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف لماذا أردت أن أكون طبيباً السراويل الضيقة المغرية |
Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً |
Babam bana bağırdığında ve Neil Patrick Herris'i gördüğümde... farkına vardım ki... ben her zaman doktor olmak istiyormuşum... ama bunu kendime kabul ettirmekten çok korktum. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً كهذا، أن يصرخ أمام والدي ويرى نيل باتريك هاريس بعدها علمت أنني لطالما أردت أن أكون طبيباً |
Ama ben doktor olamadım baba! | Open Subtitles | لكن يا أبي، لم أستطع أن أكون طبيباً |
ben doktor olurdum,o da karım olurdu. | Open Subtitles | أكون طبيباً وهي الزوجة |
Eğer bu mümkün olmazsa, doktor olmak istiyorum. | Open Subtitles | ان كان ذلك مستحيلاً ,أود أن أكون طبيباً |
Tüm hayatım boyunca doktor olmak istedim. | Open Subtitles | لا، أردت أن أكون طبيباً طوال حياتي |
İşte o an bir doktor olmak istediğim biliyordum. | Open Subtitles | و حينها هناك أردت أن أكون طبيباً |
Ben iyi bir doktor olmak istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أكون طبيباً كاملاً |
Ben doktor olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أكون طبيباً |
doktor olmak isterim. | Open Subtitles | أريد أن أكون طبيباً |
doktor olmak, ve sen. | Open Subtitles | أن أكون طبيباً وأنتِ |
Anne, ben doktor olmak istiyorum. | Open Subtitles | أمي, أريد أن أكون طبيباً. |
Doug! doktor olmak istemiyorum! | Open Subtitles | -لا أريد أن أكون طبيباً |