"أكون عضواً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• parçası olmak
• üyesi olmak

Burada olmak benim kaderim. Bu sürünün bir parçası olmak benim kaderim.
لقد قُدّر لي أن أكون هنا قُدّر لي أن أكون عضواً في هذه الجماعة.

Son olarak da çocukluğumdan beri bir parçası olmak istediğim sizlerin oluşturduğu bu cemiyetten.
من الرجال و النساء الذي أرغب أن أكون عضواً معهم منذ أن كنت طفلاً.

Çünkü sürünün bir parçası olmak istiyorum.
لأنني أريد أن أكون عضواً في جماعتك.

Ekibin daimi üyesi olmak istiyorum.
أرغب بأن أكون عضواً مُهمّا في الفريق

Ekibin daimi üyesi olmak istiyorum.
اريد أن أكون عضواً كاملاً في الفريق

- Sürünün bir parçası olmak istiyorum.
-أريد أن أكون عضواً في جماعتك .