| İyiyim. Neden iyi olmayayım ki? | Open Subtitles | أنا بخير، لما عساي أن أكون غير ذلك ؟ |
| Elbette iyiyim, neden olmayayım? | Open Subtitles | نعم، بالطبع لماذا أكون غير ذلك؟ |
| Kusura bakma, amatörce davranmak istemedim. | Open Subtitles | أنا آسف ، لا أقصد أن أكون غير مهني ، لكن |
| Çok üzgünüm. Uygunsuzca davranmak istememiştim. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لم أقصد أن أكون غير مهذبة |
| Örneğin benim bakış açımdan bakıldığında, aklım başımda değil. | Open Subtitles | على سبيل المثال فالموضوعات التى فيها شئ يخصنى ... أكون غير سليم العقل ! |
| Örneğin benim bakış açımdan bakıldığında, aklım başımda değil. | Open Subtitles | على سبيل المثال فالموضوعات التى فيها شئ يخصنى ... أكون غير سليم العقل ! |
| İstenmediğim zaman anlarım. | Open Subtitles | أرجوكم توقفوا عن الشجار، أعلم عندما أكون غير مرحب بي.. |
| Elbette iyiyim, neden olmayayım? | Open Subtitles | نعم، بالطبع لماذا أكون غير ذلك؟ |
| Ben neden hazır olmayayım? | Open Subtitles | لماذا قد لا أكون غير مستعد؟ |
| Elbette, neden olmayayım ki? | Open Subtitles | بالطبع متي أكون غير حبلي؟ |
| Mantıksız davranmak ve sizinle New York'a gelmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون غير عقلاني |
| Konu Lana ile olan gönül meselelerinizse, duygusuz biriymişim gibi davranmak istemem. | Open Subtitles | إذا كانت هذه مشاعر أخرى من القلب إلى القلب بشأن (لانا)، لا أقصد أن أكون غير حساسة... |
| İstenmediğim zaman anlarım. | Open Subtitles | أعلم عندما أكون غير مرغوب بوجوده. |
| İstenmediğim zaman anlarım. | Open Subtitles | أعلم متى أكون غير مرغوب بوجودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 