"أكون في المنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• evde olmak
• Evde olmam
• evde olurum
• evde olmalıydım

İyi olduğunu, evde olmak istediğini söyledi.
قال: لا, لا بأس.. أريد أن أكون في المنزل

evde olmak ne kadar güzel, anne. Güvende hissediyorum. En sonunda.
من الرائع أن أكون في المنزل يا أماه، إنّه يشعرني بالأمان، أخيراً.

evde olmak güzel.
حسناً، من الجيّد أن أكون في المنزل.

Sanırım yemeğe Evde olmam gerek.
أظنّ أنني يجبُ أن أكون في المنزل عند العشاء.

9:30'da evde olurum.
سوف أحضر الثامنة وعشر دقائق يجب أن أكون في المنزل في التاسعة والنصف

Bu hafta sonu evde olmalıydım.
كان من المفترض بيّ أن أكون في المنزل في إجازة نهاية الأسبوع

evde olmak istediğim halde burada olmam.
كوني هنا، عندما أريد أن أكون في المنزل

- Saat 7'den önce evde olmak zorundayım.
عليّ أن أكون في المنزل قبل السابعة

Dixon gelmeden evde olmak istiyorum. - Bizden selam söyle.
. (أريد أن أكون في المنزل عندما يصل (ديكسون

- Döndün! - evde olmak harika.
-إنّ لمن الرائع أن أكون في المنزل .

Tamam ama 7'de Evde olmam lazım.
حسناً، لكن يجب أن أكون في المنزل عند الساعة السابعة

Tam 11:00'de Evde olmam gerektiğini söyledim.
ولكنّني قُلت لهم بِأنّني يجب أن أكون في المنزل في الساعة الحادِية عشرة تماماً

Saat 6'da Evde olmam gerekiyor.
علي أن أكون في المنزل الساعة السادسة

Ben 08.10'la geleceğim. 9.30'da evde olurum.
سوف أحضر الثامنة وعشر دقائق يجب أن أكون في المنزل في التاسعة والنصف

Gece 11:00 gibi evde olurum ama geç kalırsam haber veririm.
إذا يجب علي أن أكون في المنزل فبل الحادية عشره ليلاً لكن سأراسلك إذا تأخرنا

Ama akşam yemeğine evde olurum.
ولكن سوف أكون في المنزل في وقت تناول العشاء.

Saatler önce evde olmalıydım.
كان من المفترض أن أكون في المنزل قبل ساعات.

Saatler önce evde olmalıydım.
كان يجب أن أكون في المنزل من ساعات