"أكون لوحدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yalnız kalmak
• yalnız olmak
• yalnız kalmam
• yalnız kalmaya
• yalnız kalmayı
• yalnızken
• Kendi başıma
• yalnız olması
• yalnız kalmalıyım

Kaba olmak istemem ama zor bir gün geçirdim ve yalnız kalmak istiyorum.
لا أقصد أن أكون وقحة لكنني حظيت بيوم طويل وأريد أن أكون لوحدي

yalnız kalmak istiyorum, hükmeden biri olmadan. Uzun zaman geçti.
،أريد أن أكون لوحدي بدون تدخّل لقد مرّ وقت طويل على ذلك

Onunla yalnız kalmak istiyorum, sakıncası yoksa.
أعتقد أنني أودّ أن أكون لوحدي معه إذا كان ذلك ممكن

Artık yalnız olmak istemiyorum.
لكني لم أعد أريد أن أكون لوحدي بعد الآن.

yalnız kalmam gerek, tamam mı?
أحتاج أن أكون لوحدي الآن, أوكي؟

Benim - Benim şu anda sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var.
أحتاج أن أن أكون لوحدي في الفترة الراهنة

Karımla yalnız kalmak istiyorum.
أريد أن أكون لوحدي مع زوجتي انهض بحق الجحيم,و اخرج من هنا

Hey, ayla biraz yalnız kalmak istiyorum, tamam mı?
أريد أن أكون لوحدي مع القمر لدقيقة فهلا سمحتي لنا ؟

Bir süre yalnız kalmak istiyorum.
أحتاج أن أذهب للنوم لم أنم ليلة أمس أحتاج للنوم أريد أن أكون لوحدي لفترة

yalnız kalmak ve bu konuda ne yapacağımı düşünmek istiyorum.
أريد أن أكون لوحدي وأنأفكربهذا.. أفكر عمّا سأقوم به

yalnız kalmak istiyorum. yalnız kalmak istiyorum.
كلّا, أريدُ أن أكون لوحدي أريدُ أن أكون لوحدي

yalnız kalmak istiyorum, baba. yalnız kalmak istiyorum.
أحتاج أن أكون لوحدي يا أبي أحتاج أن أكون لوحدي

Kaç kere yalnız kalmak istiyorum dememe rağmen başımın belası olduğunu hatırlıyor musun?
كم مرة أخبرتك أنني بحاجة إلى أن أكون لوحدي ودائماً تكون مصدر إزعاج لي

Tek istediğim; bir kadınla birlikte yalnız kalmak ama bu düşünce bile ödümü kopartıyor.
كل ما أريده هو أن أكون لوحدي مع امرأة، ولكن مجرّد التفكير بذلك يفزعني

Onunla yalnız kalmak istedim, sadece ikimiz olalım istedim.
أردت فقط أنْ أكون لوحدي معها، فقط أنا وهي.

Beş dk. yalnız kalmak istiyorum.
أريد أن أكون لوحدي لخمسة دقائق

Bütün bu mesele yalnız olmak istemekle ilgili miydi?
كل مــاقلته عن أنـنـي أريـد أن أكون لوحدي

Onunla bir evde yalnız olmak. Buradaki tüm karmaşa olmadan.
أن أكون لوحدي معه في منزل بدون هذه الفوضى التي هنا

Lütfen git! yalnız kalmam lazım.
رجاءً إرحل, أريد ان أكون لوحدي

Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var, tamam mı?
أنا فقط أريد أن أكون لوحدي حالياً، حسناً؟

Teşekkürler, ama yalnız kalmayı tercih ederim.
شكراً لك، ولكن أفضل أن أكون لوحدي

Hayır. Bu seferki gerilim türünde. yalnızken dinlemek istemem.
لا ، إنها حلقة مرعبة ولا أحب حلقات الرعب عندما أكون لوحدي

Kendi başıma olmak istiyorum.
أريد أن أكون لوحدي وأنتِ لوحدكِ

Yani, bu imaj için çok uğraşıyorum, Stu Shepard, gerzek kendinden üçüncü şahıs olarak bahseden, yalnız olması gereken.
أعني، أعمل بجدّ كبير لتوضيح هذه الصورة على ستو شيبارد، المتسكّع ... الذييشيرإلى نفسهأنهشخصثالث أنّني أثبتّ فقط بأنّني يجب أن أكون لوحدي

Kusura bakma ama yalnız kalmalıyım.
هل تمانع؟ لكني أحتاج أن أكون لوحدي