Sizin için acı verici olmalı, biliyorum ve üzgünüm ama şu konuda net olmak istedim: | Open Subtitles | لابدّ أنه مؤلم عليك وأنا آسف لكني أودّ أن أكون واضحًا بشأن هذا الأمر |
Durumumuz hakkında net olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون واضحًا بشأن وضعنا فحسب |
Bu meselede de çok net olmak istiyorum ki NZT'nin etkisi altında değilken bile hatırlayasın. | Open Subtitles | وأود أن أكون واضحًا جدًا حيال هذا كي تتذكره ولو بدون (إن زي تي). |
Sana karşı açık sözlü olayım. | Open Subtitles | دعني أكون واضحًا |
Sana karşı açık sözlü olayım. | Open Subtitles | دعني أكون واضحًا |
açık konuşmak gerekirse, şebekesiz güneş enerjisi Afrika için çok önemli. | TED | أود أن أكون واضحًا الطاقة الشمسية خارج الشبكة هي مسألة مهمة في أفريقيا. |
Bu meselede de çok net olmak istiyorum ki NZT'nin etkisi altında değilken bile hatırlayasın. | Open Subtitles | وأود أن أكون واضحًا جدًا حيال هذا كي تتذكره ولو بدون (إن زي تي). |
Geçmişi hakkında bilgi sahibi misiniz bilmiyorum ama açık konuşmak gerekirse, Darius tehlikelidir. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذي تعرفُه عن تاريخ إبني، ولكن أريد أن أكون واضحًا داريوس? |
Oğlumun geçmişini biliyor musunuz bilmiyorum ama açık konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | إن كُنت تعرف عن تاريخ ابني ولكن أريد أن أكون واضحًا. |