Eh Akechi'nin kendisine sormak daha iyi olur. | Open Subtitles | ... إذاً يـستحـسن بـك أن تـطلـبه من (أكيتشي) نـفسـه |
Onlar Akechi ve Hashiba ailelerinin mühürleriydi! | Open Subtitles | ... تلك كانت خوذات الأسر ! (لعائلتيّ (أكيتشي) وَ (هاشيبا |
Evet, Akechi Akechi Mitsuhide... 15 yıl önce ülke birleşince, Nobunaga ile yakınlaştı ve sonra ona ihanet etti. | Open Subtitles | ... (نعم , (أكيتشي ... (أكيتشي ميتسوهايد) , قبل 15 سنة , بعد توحيد البلاد ... أصبح مقرباً إلى (نوباناغا) ومن ثمّ خانه |
Demek Akechi Mitsuhide dikkatliymiş. | Open Subtitles | إذاً كان (أكيتشي ميتسوهايد) حذراً ؟ |
1582 yılında Oda Nobunaga hükümeti birleştirme hayaline yaklaşmışken, ...kölesi Akechi Mitsuhide'in ihaneti yüzünden öldürüldü. | Open Subtitles | ... في عـام 1582 عـندما اقـترب (أودا نوبوناغا) من تحـقيق حـلمه , لـتوحـيد الـسُلطـة الحـكومـية (اُغتـيـل بـسبـب خـيانـته لمـرءوسـه (أكيتشي ميتسوهايد |
Akechi? | Open Subtitles | أكيتشي) ؟ |