عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألاريا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Alarya
| Ama eğer bu kadar kötülerse, sizce de Alarya'nın güzel insanları denizkızısız bir hayat şansı haketmiyorlar mı? | Open Subtitles | ألاريا الطيبين يستحقون أن يعيشوا بعيدا عن شر الحوريات |
| Alarya Tek. Biyometrik. | Open Subtitles | ألاريا للتقنيات البيومترية |
| Alarya'daki en verimli kişi benim. | Open Subtitles | أنا أكثر شخص فعالية في ألاريا |
| Alarya Tek'i havaya uçururuz. | Open Subtitles | نفجر ألاريا للتكنولوجيا |