"ألاريك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alaric

Alaric telefonda Jo ile konuşuyor. Büyüyü bozmanın yolu var mı öğrenecek.
في ألاريك على الهاتف مع جو محاولة لمعرفة كيفية كسرها.

Şu Alaric denen polis, tamamen yasadışı olarak bizi tutukladı.
هذا الشرطي ألاريك قبض علينا ولكنه كان شيئ مزيف

Telefonlarıma cevap vermeyince, Alaric'in arabasını iskeleye kadar takip ettim.
أنا تتبعت سيارة ألاريك إلى الرصيف عندما لم يرد على المكالماتي

- İblis cinayetlerinden suçlanmaman için Alaric yeteneğini konuşturuyor.
ما هذا؟ ألاريك يقوم بسحره اذا انت لم تعد مرتبط بالقتل الشيطاني

Liderleri, Alaric ve kayın biraderi, Athaulf, halkları için yeni bir yurt arayışındaydı.
قادتهم، (ألاريك) وأخوه غير الشقيق (أتولف)، استماتو في البحث عن موطن جديد لقومهم.

Nahoş göründügünün farkındayım, Lordum, fakat bu Alaric'in ilk hatası olabilir.
أعلم أن الصّورة قاتمة، لكن قد يكون هذا خطأ (ألاريك) الأوّل.

Alaric beni etki altına alıp onu sevdiğimi ve tüm hatıralarımı unutturacak.
(ألاريك) سيمحو أي ذكريات بالإذهان، ثم يُنسيني أنّي طلبت منه فعل ذلك.

Alaric Jo'yu güçlendirmek için sihirli zımbırtılar almaya gitti.
نظرة. ذهب ألاريك خارج المدينة للحصول على بعض thingamabob باطني لإعطاء جو ميزة،

Alaric'in sadakatini sundugu adam, Flavius Stilicho, imparator'un baş danışmanıydı.
الرّجل الذي وثق به (ألاريك) هو (فلافيوس ستليكو)، كبير مستشاريّ الامبراطور.

Artık Alaric dört eyaleti istiyor. Noricum, Dalmaçya ve Venetia'dan iki tane.
الآن يطلب (ألاريك) أربع مقاطعات "نوريكوم"، "دالماسيا"، وجزئَي "فينيسا"

Majestleri haklı. Alaric'le çarpışacak gücümüz yok.
جلالته محقّ، ما عندنا القوّات لنباري (ألاريك).

Alaric'le anlaşmakla, zaman kazanıyoruz. İhtiyacımız olan şey bu.
بالتفاوض مع (ألاريك) فإننا نكسب الوقت هذا ما نحتاجه

Alaric'e istedigini verirsen, hiçbir kuvvet omayacak.
لو أعطيتَ (ألاريك) ما يبغيه فلن تكون هناك أيّة قوّات.

Alaric'le kendimiz direk anlaşma yapmalıyız.
علينا أن نتفاوض مع (ألاريك) بأنفسنا مباشرة.

Attalus, Alaric'den yeni bir teklif getirmişti.
أخذ (أتالوس) معه عرضاً جديداً من (ألاريك).

General Sarus, söyleyin, Roma ordusuna katılmadan önce, siz ve Alaric Gothlara liderlik için mücadele etmediniz mi?
جنرال (ساروس)، أخبرني قبل أن تنضمّ للجيش الرّوماني، أما كنتَ تتنافس و (ألاريك) على قيادة القوطيين؟

Şimdi Alaric kazandıgını sanacak, ve Roma'dan çekilecek,
يعتقد (ألاريك) الآن أنه ربح، الآن انسحب من (روما)،

Alaric'in Kampı Tuscia, İtalya'nın Kuzeyi
مخيم ألاريك توسكيا - شمال إيطاليا

Alaric. Orada daha fazlasına sahipler, çok daha fazla, ve adamlar intikam istiyor.
(ألاريك) لديهم ذهب أكثر هناك أكثر بكثير، ويريد الرّجال الانتقام.

Alaric şehrin dışında kalmayı kabul etti ve ordusu benim hizmetimde.
وافق (ألاريك) على البقاء خارج المدينة وجيشه تحت طوعي.